The choice between these competing

The choice between these competing visions is ours to make. Current trends may not be very encouraging, and certainly we know enough about ecological problems to fear the worst. But there is time to draw back from the brink. Most important, another path exists — one that is better for people, less harmful to the environment and possible with the policies, knowledge and technologies at our disposal today. The human family has taken tentative steps in this enlightened direction. The purpose of the World Summit on Sustainable Development in Johannesburg is to ensure that we gain firmer footing on that road and stick to it once and for all.

Результаты (русский) 1:

Выбор между эти конкурирующие видения является наша сделать. Нынешние тенденции не может быть весьма обнадеживающими, и конечно мы знаем достаточно о экологических проблемах опасаться худшего. Но есть время, чтобы отступить от края пропасти. Самое главное, существует еще один путь — один, который лучше для людей, менее вредных для окружающей среды и возможных с политикой, знаний и технологий в нашем распоряжении сегодня. Человеческой семьи предварительные шаги в этом направлении просвещенным. Цель Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию в Йоханнесбурге — чтобы получить прочную основу на этом пути и придерживаться его раз и навсегда.

Результаты (русский) 2:

Выбор между этими конкурирующими видениями наша сделать. Текущие тенденции не могут быть весьма обнадеживающими, и, конечно, мы знаем достаточно об экологических проблемах опасаться худшего. Но есть время, чтобы отойти от края пропасти. Самое главное, другой путь есть - тот, который лучше для людей, менее вредных для окружающей среды и возможных политике, знаний и технологий в нашем распоряжении на сегодняшний день. Человеческая семья взяла робкие шаги в этом направлении просвещенного. Цель Всемирного саммита по устойчивому развитию в Йоханнесбурге, чтобы гарантировать, что мы получаем более прочную основу на этой дороге и придерживайтесь его раз и навсегда.

Результаты (русский) 3:

выбор между конкурирующими видения, это нам предстоит сделать.нынешние тенденции не могут быть весьма обнадеживающим, и, конечно, мы знаем достаточно об экологических проблемах наихудшие опасения.но есть время, чтобы выйти из пропасти.наиболее важно то, что другого пути нет - лучше для людей, менее вредным для окружающей среды и, возможно, с политикой,знания и технологии, имеющиеся в нашем распоряжении сегодня.человечество уже предпринял первые шаги в этом направлении, просвещенный.цель всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию, состоявшейся в йоханнесбурге для того, чтобы мы получили более прочную основу на дороге и придерживаться его раз и навсегда.