Dear Philippe,1. SOS! I found a mis

Dear Philippe,
1. SOS! I found a mistake. I apologize for the inattention.
Ask you harmonize p. 1.1 of the SALES AGREEMENT.
2. About documents (p. 1.6):
In Article 2 of the AGREEMENT, CS gets the right to make and sign the documents as required to execute such sales agreement.
STG is interested in making acts of transfer equipment and customs declarations on its export.
Whether will do other documents?
3. Dates of the agreements will be inserted after they are signing. What do you think?
Place of signature-Antwerp.
Ask you to insert this information in the texts of the agreements, as you usualy do.

New revision of agreements attached.

Результаты (русский) 1:

Дорогой Philippe,1. SOS! Я нашел ошибку. Я прошу прощения за невнимательность.Спросите у вас согласовать п. 1.1 договора продажи.2. о документах (п. 1.6):В статье 2 соглашения CS получает право сделать и подписать документы, необходимые для выполнения такой договор купли-продажи. STG заинтересована в принятии актов передачи оборудования и таможенных деклараций на экспорт. Будут ли другие документы?3. сроки соглашений будет вставлен после их подписания. Как ты думаешь?Место подписания Антверпен.Просим вас вставить эту информацию в тексты соглашений, как вы обычно делать.Новая редакция Соглашения прилагается.

Результаты (русский) 2:

Дорогой Филипп,
1. SOS! Я нашел ошибку. Я прошу прощения за невнимательность.
Спросите вы гармонизации стр. 1.1 договора купли-продажи.
2. О документах (п 1.6.):
В статье 2 Соглашения, CS получает право вносить и подписывать документы, необходимые для выполнения такой договор купли-продажи.
СТГ заинтересован в принятии актов передачи оборудования и таможенных деклараций на его экспорт.
Будь будет делать другие документы?
3. Сроки договоров будет вставлен после их подписания. Что вы думаете?
Место подписи Антверпене.
Прошу Вас, чтобы вставить эту информацию в текстах соглашений, как вы обычно работают на жидком делать. Новая редакция соглашения прилагается.

Результаты (русский) 3:

Уважаемый Филипп,
1. SOS! Я обнаружил ошибку. Я приношу свои извинения за отсутствие должного внимания.
просим вас согласования п. 1.1 . договор продажи.
2. О документах (п. 1.6 ) :
в статье 2 Соглашения, CS получает право вносить и подписать документы, необходимые для выполнения таких продаж соглашения.
STG заинтересована в принятии актов передачи оборудования и таможенных деклараций на его экспорт.
Будут ли другие документы?
3. Сроки проведения этих соглашений будет вставлен после их подписания. Что вы думаете?
место signature-Antwerp .
просим вас включить эту информацию в текстах соглашений, как вам водонагреватели.ветровому новый пересмотр соглашений.