Ruslan / SergeyRe m/v "Kumsal" / Ab

Ruslan / Sergey

Re m/v "Kumsal" / Abt 2.750 mts of Granulated wheat Bran with SF abt 50-54'CBFT / WOG / Kherson - Bandirma / Acc. “SUNVER BUSINESS LTD S.A.’’

re your request to add Samsun port I pass follow to Owners:

Pls be informed that for second voy Traders asking possibility to insert as port of Discharging Samsun. For Samsun Chrtrs asking USD 16 or can try USD 45.000 Lmpsm.
Pls advise chance to get confirmation on it.

Rcvd Owners reply as follow:

Sorry but Samsun cant be workable for us without any discussion

0/5000

Источник: -

Цель: -

Результаты (русский) 1: [копия]

Скопировано!

Руслан / СергейRe m/v «Kumsal» / Abt 2,750 МТС из гранулированные отруби пшеницы с Абт SF 50-54' CBFT / WOG / Херсон - Бандырма / соотв. «SUNVER БИЗНЕС LTD S.A.»повторно ваш запрос на Добавление порта Самсун, прохожу следуйте владельцам:PLS быть информирован о том, что для второго voy трейдеров, просят возможность вставить как порт разгрузки Самсун. Для Самсун Chrtrs просят USD 16 или можете попробовать 45.000 USD Lmpsm.Pls консультировать шанс получить подтверждение на нем.Получено владельцев ответ как следовать:Извините, но Самсун не может быть работоспособной для нас без обсуждения

переводится, пожалуйста, подождите..

Результаты (русский) 2:[копия]

Скопировано!

Руслан / Сергей

Re м / v "Kumsal" / Abt 2.750 мтс гранулированных пшеничных отрубей с SF / 50-54'CBFT прим WOG / Херсон - Бандырма / АИК. "SUNVER BUSINESS LTD SA ''

повторно ваш запрос на добавление Самсун порт я прохожу следовать собственникам:

Pls быть информирован о том , что для вторых VOY трейдеров просят возможность вставить в порт Discharging Самсун. Для Самсун Chrtrs просят 16 долларов США , или можно попробовать USD 45,000 Lmpsm.
Pls советуют возможность получить подтверждение о нем.

Rcvd Владельцы ответить следующим образом :

Извините , но Самсун косяк быть работоспособным для нас без какого - либо обсуждения

переводится, пожалуйста, подождите..

Результаты (русский) 3:[копия]

Скопировано!

руслан / сергейвновь M / V "kumsal" / абт 2. 750 мтс гранулированного пшеничные отруби в сф о 50-54'cbft / WOG / херсон - бандирма / акк. "sunver бизнес лтд с.а."вновь вашу просьбу о том, чтобы добавить самсун порт - я пас за владельцев:просьба о том, что за второй Voy трейдеров задавать возможность включить в порт разгрузки самсун.chrtrs просят $16 за самсун или можете попробовать USD 45.000 lmpsm.просьба сообщить, шанс получить подтверждение о его.rcvd владельцев ответа, а именно:извини, но не могу быть работоспособной для нас самсун без какого - либо обсуждения

переводится, пожалуйста, подождите..

Другие языки

Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.