NIKOLAY IVANOVICH PIROGOFF (1810 –

NIKOLAY IVANOVICH PIROGOFF
(1810 – 1881)
In the 19th century, many aspects of science and medicine, especially anatomy and surgery, were associated with the name of the famous Russian anatomist and surgeon, Nicolay Ivanovich Pirogoff .
Nikolay Ivanovich Pirogoff was born in Moscow on
13 November, 1810, the 13th child of a middle class
merchant family. His father, Ivan Ivanovich Pirogoff,
died soon after Nikolay was born, leaving the family
with severe financial difficulties. Nikolay received his
high school education at home and, at the age of 14,
was accepted at Moscow University. He graduated
with a degree in medicine in 1828, having studied
under the guidance of Dr. Ephrem O. Mukhin, a professor who inspired young Pirogoff to
become a physician and scientist.
After graduating, Pirogoff moved to Dorpat University (now Tartu University, Estonia), one of the oldest universities in Europe, for further training. There, he began a career as a surgeon in the fields of abdominal,
orthopedic, and vascular surgery, as well as a career as
a scientist, exploring the experimental side of medicine
and pathology. At the age of 21 Pirogoff finished
his dissertation and, by the age of 26, held the rank of
Professor in the Department of Surgery at Dorpat
University, under the guidance of professor and surgeon
Iosif F. Moyer, a student of the famous Italian anatomist Antonio Scarpa. Moyer believed that a surgeon should possess a thorough knowledge of both anatomy and pathology: “A scalpel in a surgeon’s hand should be approached like a violin bow in a musician’s hand; it should be manipulated skillfully, not pushed upon”.
In 1832 Pirogoff replaced Professor Moyer as chair
of the Department of Surgery at Dorpat University,
and began perfecting the technique of sectioning frozen
cadavers with a saw and a chisel. The best known of Pirogoff’s publications during this period are: “Is there a ligation of abdominal aorta easy to do, when aneurysm in the inguinal region is diagnosed?” (Dissertation 1831) and “Surgical anatomy of arterial trunks and fasciae” (1837).
In 1841 Pirogoff left Dorpant University and moved to St. Petersburg as chair of the Department of Surgery at the Medico-Surgical Imperial Academy (now the Military Medical Academy), which was organized in 1798 for training military physicians .

(O. Malakhova, From Clinical Anatomy, 2004. P. 369. Department of Anatomy and Cell Biology, University of Florida, Gainesville, Florida

Результаты (русский) 1:

НИКОЛАЙ ИВАНОВИЧ PIROGOFF (1810-1881) В XIX веке многие аспекты науки и медицины, особенно анатомии и хирургии, были связаны с именем известного русского анатом и хирург, Николай Иванович Pirogoff. Pirogoff Николай Иванович родился в Москве 13 ноября 1810, 13 ребенка среднего класса купеческой семьи. Его отец, Иван Иванович Pirogoff умер вскоре после того, как Николай родился, оставив семью с серьезными финансовыми трудностями. Николай получил его среднее школьное образование на дому и в возрасте 14, был принят в Московском университете. Он окончил степень в области медицины в 1828 году изучив под руководством д-ра Ефрем о. Мухина, профессор, который вдохновил молодых Pirogoff к Станьте врачом и ученый. После окончания, Pirogoff переехал в Дерптский университет (в настоящее время Университет Тарту, Эстония), один из старейших университетов в Европе, для дальнейшего обучения. Там он начал карьеру в качестве хирурга в области брюшной полости, Ортопедическая и сосудистой хирургии, а также карьеру Ученый изучает экспериментальные стороны медицины и патологии. В возрасте 21 Pirogoff диссертации и по возрасту 26, провел ранг Профессор кафедры хирургии в Дерпте Университет, под руководством профессора и хирург Иосиф ф Мойер, студент знаменитого итальянского анатома Антонио Скарпа. Мойер считает, что хирург должен обладать глубокими знаниями анатомии и патологии: «скальпель в руке хирурга следует подходить как скрипки лук в руке музыканта; Он должен манипулировать умело, не настаивали на». В 1832 году Pirogoff заменил профессор Мойер в качестве Председателя Департамент хирургии Дерптского университета, и начал совершенствовать технику резании замороженная трупах с пилы и стамески. Наиболее известными из публикаций Pirogoff в течение этого периода являются: «Есть перевязка брюшной аорты легко сделать, когда диагноз Аневризма в паховой области?» (Диссертация 1831) и «Хирургическая анатомия артериальных стволов и напрягателя» (1837). В 1841 году Pirogoff покинул университет Dorpant и переехал в Санкт-Петербург в качестве Председателя Департамента хирургии в медико-хирургической Императорской Академии (в настоящее время военно-медицинской академии), которая была организована в 1798 году для подготовки военных врачей. (О. Малахова, от клинической анатомии, 2004. Р. 369. Кафедра анатомии и клеточной биологии, университет Флориды Гейнсвилл, Флорида

Результаты (русский) 2:

НИКОЛАЙ ИВАНОВИЧ Пирогов
(1810 - 1881)
. В 19 - м веке, многие аспекты науки и медицины, в особенности анатомии и хирургии, были связаны с именем известного русского анатома и хирурга, Николай Иванович Пирогов
Николай Иванович Пирогов родился в Москве
13 ноября 1810, 13 - й ребенок среднего класса
купеческой семьи. Его отец, Иван Иванович Пирогов,
умер вскоре после того, как Николай родился, оставив семью
с серьезными финансовыми трудностями. Николай получил
среднее образование в стране и, в возрасте 14 лет ,
был принят в Московском университете. Он окончил
со степенью в области медицины в 1828 году, изучив
под руководством д - ра Ефрема О. Мухин, профессор , который вдохновил молодого Пирогов , чтобы
стать врачом и ученым.
После окончания, Пирогов переехал в Дерптский университет (ныне Тартуский университет, Эстония ), один из старейших университетов в Европе, для дальнейшего обучения. Там он начал карьеру в качестве хирурга в области брюшной полости,
ортопедической и сосудистой хирургии, а также к карьере
ученого, исследуя экспериментальную сторону медицины
и патологии. В возрасте 21 года Пирогов закончил
свою диссертацию и, в возрасте 26 лет , имел звание
профессора по кафедре хирургии Дерптского
университета, под руководством профессора и хирург
Иосиф Ф. Мойер, ученик известного итальянского анатома Антонио Скарпа. Мойер полагал , что хирург должен обладать глубокими знаниями как анатомии и патологии: "скальпелем в руке хирурга следует подходить как скрипичным смычком в руке музыканта; следует манипулировать умело, не скатывались на ".
В 1832 году Пирогов заменил профессора Мойер в качестве председателя
кафедры хирургии Дерптского университета,
и начал совершенствовать технику секционирования замороженных
трупов с пилой и стамеской. Наиболее известными из публикаций Пирогов в этот период являются: "Есть ли перевязка брюшной аорты легко сделать, когда аневризма в паховой области диагностируется?" (Диссертация 1831) и "Хирургическая анатомия артериальных стволов и фасций" (1837) .
в 1841 году Пирогов оставил Dorpant университет и переехал в Санкт - Петербург в качестве председателя кафедры хирургии в медико-хирургической академии (Imperial ныне Военно - медицинская академия), которая была организована в 1798 году для подготовки военных врачей.

(О. Малахова, из клинической анатомии, 2004. С. 369. Кафедра анатомии и клеточной биологии, университет Флориды, Гейнсвилл, Флорида

Результаты (русский) 3:

николай иванович пирогов(1810 - 1881)в 19 веке, многие аспекты науки и медицины, в особенности анатомии и операции, связанные с именем знаменитого российского анатома николай иванович пирогов и хирург.николай иванович пирогов, родился в москве13 ноября 1810, 13 - го ребенка из среднего классаторговец семьи.его отец, иван иванович пирогов,умер вскоре после того, как николай родился, оставив семьюс серьезными финансовыми трудностями.николай получилсреднее образование дома, и в возрасте 14была принята в московском университете.он окончилсо степенью в области медицины в 1828 году, изучивпод руководством доктора ефрема. мухин, профессор, который вдохновил на молодых пироговстать врачом и ученый.после окончания, пирогов, переехал в Dorpat университет (ныне тартусский университет, эстония), одного из старейших университетов в европе, для дальнейшей подготовки.нет, он начал карьеру как хирург в области живота,ортопедическая и сосудистой хирургии, а также карьерыученый, изучении экспериментальных сторона медициныи патологии.в возрасте 21 пирогов.его диссертации, 26 лет, должностипрофессор кафедры хирургии в Dorpatуниверситета под руководством профессора и хирургиосиф ф. мойер, ученик знаменитого итальянского анатома антонио скарпа.мойер считает, что хирург должен обладать глубокими знаниями и анатомии и патологии: "скальпель хирурга в руку следует рассматривать как скрипка, лук в музыканта стороны; следует манипулировать умело не нажал на".в 1832 году пирогов в качестве председателя вместо профессора мойеркафедрой хирургии в Dorpat университет,и начал оттачивают технику рубка замороженытрупы с пилой и долото.наиболее известный пирогов, публикации в этот период: "есть лигирование брюшной аорты легко сделать, когда аневризма в паховой региона диагноз?"(диссертация 1831) и" хирургическая анатомия артериальных стволов и fasciae "(1837).в 1841 году пирогов покинул dorpant университета и переехала в санкт - петербург в качестве председателя департамента хирургии в медико - хирургической императорской академии (в настоящее время военно - медицинская академия), которое было организовано в 1798 году для подготовки военных врачей.(о. malakhova, с клинической анатомии, 2004.p.департамент по анатомии и клеточной биологии, University of Florida, гейнсвилл