Even using the VAT as a tax sharing

Even using the VAT as a tax sharing could not be an option for Kazakhstan as the data needed to share revenues (i.e. data on consumption by Subnational governments needed to divide revenues from the VAT) may not be available or reliable. Subnational surcharges could be the most appropriate means of providing Kazakhstan’s Subnational governments with their own marginal revenues especially when administrative resources are scarce. This is the same course of action followed by some Canadian provinces which rely on surcharges on the national taxes. Surcharges provide almost as much fiscal autonomy as independent taxation, but are much simpler; they provide more autonomy than tax sharing (McLure, et. al 2000). However, they do not provide for redistribution among SNGs so grants will be needed.

Результаты (русский) 1:

Даже используя НДС в качестве налогового обмена не может быть вариантом для Казахстана как данные, необходимые для передачи доходов (например, данные о потреблении субнациональных правительств, необходимо разделить доходы от НДС) не могут быть доступны или надежными. Субнациональные доплаты могут служить наиболее подходящим средством обеспечения субнациональных правительств Казахстана с маргинальных доходов, особенно, когда не хватает административных ресурсов. Это же курс действий, а затем некоторых канадских провинций, которые полагаются на надбавки на национальных налогов. Надбавки обеспечивают почти как много фискальной автономии как независимого налогообложения, но гораздо проще; они обеспечивают большую самостоятельность, чем налоговые обмена (McLure, et. al 2000). Однако они не предусматривают для перераспределения между SNGs поэтому потребуются гранты.

Результаты (русский) 2:

Даже при использовании НДС в качестве налогового разделения не может быть вариантом для Казахстана, поскольку данные, необходимые для обмена доходов (то есть данные о потреблении субнациональных правительств необходимо разделить доходы от НДС) могут быть недоступны или надежным. Субнациональные надбавки может быть наиболее подходящим средством обеспечения субнациональных правительств Казахстана со своими предельными доходами, особенно когда административные ресурсы ограничены. Это тот же самый курс действия следуют некоторые канадских провинций, которые полагаются на надбавки на национальных налогов. Доплаты обеспечивают почти столько же фискальной автономии как независимого налогообложения, но гораздо проще; они обеспечивают большую автономию, чем налоговые обмена (McLure, и др. др, 2000). Тем не менее, они не предусматривают перераспределение между СнГ так будут необходимы гранты.

Результаты (русский) 3:

даже с ндс в качестве налога обмена, не может быть вариант для казахстана, как данные, необходимые для долю доходов (например, данные о потреблении субнациональным правительствам необходимо разделить поступления от ндс) не могут быть предоставлены и надежными.субнациональные надбавки могут быть наиболее подходящим средством обеспечения в казахстане субнациональных органов власти с их предельных доходов, особенно в тех случаях, когда административные ресурсы ограничены.это же курс действий, после чего несколько канадских провинций, которые полагаются на сборы на национальных налогов.сборы дают почти столько фискальной автономии в качестве независимого налогообложения, но гораздо проще; они обеспечивают больше автономии, чем перераспределения налогов (mclure и др.).однако они не предусматривают перераспределение между sngs так субсидий будет необходимо.