Those words would trigger what coul

Those words would trigger what could have been the worst of the tragedies, because the Messenger took them as a personal challenge.

Результаты (русский) 1:

Эти слова будет вызвать то, что можно было бы худшим трагедии, потому что Посланник принял их как личный вызов.

Результаты (русский) 2:

Эти слова были бы вызвать то, что могло бы быть худшим из трагедий, потому что Посланник взял их как личный вызов.

Результаты (русский) 3:

эти слова, приведет к тому, что можно было худшим из трагедий, потому что посланник принял их как личный вызов.