The origin of this old idiom, first

The origin of this old idiom, first used in print in
1548, is not clear. Some word experts have suggested
that it came from the fact that if there are no bones
in your soup, you can just swallow it without
79
worrying about choking. That’s like speaking
plainly without worrying.

Результаты (русский) 1:

Происхождение этой старой идиоматизм, впервые использован в печати в1548, не ясно. Некоторые слова эксперты предложиличто он пришел из того факта, что если существует без костейв ваш суп вы можете просто проглотить без79беспокоясь о удушья. Это как выступаятолком не беспокоясь.

Результаты (русский) 2:

Происхождение этой старой идиомы, впервые использован в печати в
1548 году, пока не ясно. Некоторые эксперты предположили , слово ,
что оно пришло из того факта , что если нет костей
в суп, вы можете просто проглотить его , не
79
беспокоясь о удушье. Это как говорить
прямо , не беспокоясь.

Результаты (русский) 3:

происхождение этого старого идиома, во - первых, используемых в печать1548, не ясно.некоторые эксперты предложили словочто он пришел из того, что если нет костейв свой суп, вы можете просто проглотить без79волноваться, задыхается.это, как говоритясно, не беспокоясь.