All that time he was a little reluc

All that time he was a little reluctant to
join one of the city's prestigious bridge clubs.

Результаты (русский) 1:

Все это время он был немного неохотноприсоединиться к одной из престижных моста клубов города.

Результаты (русский) 2:

Все это время он был немного неохотно
присоединиться к одной из престижных мостовых клубов города.

Результаты (русский) 3:

все это время он был немного неохотноприсоединиться к одной из престижных клубов города мост.