since it's a manual process, we nee

since it's a manual process, we need to take the correction very carefully in order to have the right and consistent data at the end, there is not only Payment requsts affected but also invoices.
Therefore please do not assign those mentioned payment requests for now, and we will try to correct them during today or on wednesday.

Please in the future create the debtor account in advance to avoid such situation, since it is complex and costly in terms of time to make such a manual corrections.

Результаты (русский) 1:

так как это ручной процесс, мы должны принять исправление очень тщательно для того чтобы иметь право и последовательных данных в конце, есть не только requsts выплаты пострадавшим, но и счетов-фактур.Поэтому пожалуйста не назначить эти упомянутые платежные требования на данный момент, и мы постараемся исправить их во время сегодня или в среду.Пожалуйста в будущем создайте счета должника заранее, чтобы избежать такой ситуации, поскольку он является сложной и дорогостоящей с точки зрения времени, чтобы сделать такие ручного исправления.

Результаты (русский) 2:

так как это ручной процесс, мы должны взять на коррекцию очень тщательно, чтобы иметь право и непротиворечивые данные в конце концов, есть не только входящие запросы оплаты пострадавших, но и счета-фактуры.
Поэтому, пожалуйста, не назначать эти упомянутые платежные требования на данный момент, и мы постараемся исправить их в течение сегодняшнего дня или в среду. Пожалуйста, в будущем создать учетную запись должника заранее, чтобы избежать такой ситуации, так как это сложный и дорогостоящий с точки зрения времени, чтобы сделать такое ручной корректировки.

Результаты (русский) 3:

поскольку это вручную, мы должны принять поправки очень тщательно, с тем чтобы иметь право и сопоставимые данные на конец, есть не только выплаты пострадавшим, но и requsts счетов - фактур.
, поэтому, пожалуйста, не уступать упомянутые требования об уплате за сегодня, и мы постараемся исправить их на сегодня или в среду.

пожалуйста, в будущем создать должника счет заранее, чтобы избежать такой ситуации, поскольку она является сложным и дорогостоящим в плане времени, чтобы такое руководство поправки.