Manufacturers’ manuals must be avai

Manufacturers’ manuals must be available for each appliance or item of equipment onboard. In order for the crew to familiarize themselves with the operation of all equipment, relevant operating instructions must be written in a language understood by the crew and posted at appropriate places.

Результаты (русский) 1:

Производителей руководства должны быть доступны для каждого устройства или элемента оборудования на борту. Чтобы для экипажа, чтобы ознакомиться с работой всего оборудования соответствующие инструкции по эксплуатации должны быть написаны на языке понятны экипажа и размещены в соответствующих местах.

Результаты (русский) 2:

Руководства изготовителей должны быть доступны для каждого устройства или компонента оборудования на борту. Для того, чтобы экипаж, чтобы ознакомиться с работой всего оборудования, соответствующие инструкции по эксплуатации должно быть написано на языке, понятном экипажем и размещенных в соответствующих местах.

Результаты (русский) 3:

Производителей руководства должны быть доступны для каждого прибора или оборудования на борту. Для того, чтобы экипаж для ознакомления с работой все оборудование, соответствующие инструкции по эксплуатации должны быть написаны на язык, который понимают в экипаж и размещены в соответствующих местах.