You didn’t inform me of the state o

You didn’t inform me of the state of things, so I didn’t know you needed help
I refused his offer but later regretted it.
If I hadn’t refused his offer, I shouldn’t have regretted it afterwards

Результаты (русский) 1:

Вы не сообщите мне состояния вещей, поэтому я не знаю, что вам нужна помощьЯ отказался от его предложения, но потом пожалел об этом. Если я не отказался от его предложения, я пожалел не должен он потом

Результаты (русский) 2:

Вы не сообщил мне о состоянии дел, так что я не знаю, что тебе нужна помощь
, я отказалась от его предложения, но потом пожалел об этом.
Если бы я не отказался от своего предложения, я не должен был пожалел об этом позже

Результаты (русский) 3:

Вы не информировать меня о государственных СМИ, так что я не знаю, что вам необходима помощь
i отказался его предложение, однако позже сожалеет о том, что он.
если я не отказался его предложение, я не сожалеет о том, что он после этого