High-Accuracy Flow MeasurementThe v

High-Accuracy Flow Measurement

The vortex flowmeter is carving out an important niche as a reliable and accurate measurement technology. As a result, they are seeing service in an increasing variety of process control applications in the semiconductor, paper and pulp, steel manufacturing, fuel, food, beverage and chemicals industries.

Vortex flowmeters are becoming especially popular as retrofits to flow systems. The key advantages of vortex flowmeters, a number of firms are producing, are accuracy and range-ability.

Vortex flowmeters are available for many different pipe sizes and are made with a variety of materials (stainless steel, carbon steel and plastic). They operate according to the same basic principle: they measure the frequency of a fluid’s vorticity which is linearly proportional to its velocity. Vorticity is the spin induced in a fluid by shear. When a medium flows from the sharp edge of an element inserted in its path, it forms rolling-up vortices, which are then shed downstream, and flow velocity can be calculated from the vortex frequency.

"Mechanical Engineering" journal told that one of the first meters that employed the vortex technique to measure flow rates had been introduced by Johnson Yokogawa Corp. (the USA). He noted that meters had come with a stainless-steel or carbon-steel cylindrical body, in a variety of different diameters. The vortex shedder which had been a corrosion-resistant solid rod with a trapezoidal cross section, had been installed to span the diameter of the cylinder. The shedding element had extended into a section of the housing that had been formed at right angles to the cylinder’s axis. During operation, a fluid had flown to reach the flat face of the shedder which had been positioned perpendicular to the path of the flowing medium. As the fluid had diverged around the outer corners of the shedder, vortices had begun to form the opposite sides at regular intervals 180 degrees out of phase with each other. For each vortex, a stress had been induced in the shedding bar. A sensor containing dual piezoelectric elements had been embedded in the vortex shedder in an area hermetically sealed from the fluid flow. They had sensed the individual forces induced by vortices and had converted them to electrical signals which had been passed on to an electronic transmitter for processing. An amplifier inside the transmitter had processed the electrical signals.
Now the meters are installed in power stations equipped with gas turbine generators. They are used to monitor the natural gas that powers the turbines and the water that is injected into the turbines to improve their efficiency.

Результаты (украинский) 1:

Потік високоточне вимірюванняВихровими витратомірами різьблення на важливу нішу як надійного та точного вимірювання технологій. В результаті, вони бачать служби в дедалі більшу різноманітність процес контролю додатків у напівпровідникових, папір і целюлози, сталеливарної галузей виробництва, паливний, продовольчий, напої, хімічних речовин.Вихрові витратоміри стають особливо популярні, як модернізації потік системи. Ключові достоїнств вихрових витратомірів слід, деякі компанії виробляють, точності та дальність польоту.Вихрові витратоміри доступні для багатьох різних труби розмірів і зроблені з різних матеріалів (нержавіюча сталь, вуглецевої сталі і пластик). Вони працюють за самий основний принцип: вони вимірювання частоти vorticity на рідини, який лінійно пропорційне його швидкості. Vorticity є спина в рідини індукованих зсуву. Коли середньо тече з гострим краєм елемент, який вставляється на своєму шляху, вона утворює вихорами прокатки макіяж, який є потім пролити вниз за течією, і швидкості потоку може бути обчислена з вихровими частоти.Журнал "Інженерна механіка", сказав, що однією з перших метрів, використовуваних вихровий техніку для вимірювання швидкості потоку була введена Джонсон Yokogawa Corp. (США). Він зазначив, що метрів зійшов з нержавіючої сталі або вуглецевої сталі циліндричне тіло, в різних різних діаметрів. Vortex shedder, який був корозійно стійкі твердих стрижень з трапецієвидні перетином, було встановлено для двох діаметр циліндра. Пролити елемент був продовжений до розділу житла, яка утворилася під прямим кутом до осі на циліндр. Під час операції рідини відлетів досягне фаскою shedder, який був позиціонується перпендикулярно до контуру тече середовища. Як рідина мав розійшлися по всьому зовнішні кути на shedder, вихорами почали формувати протилежних сторонах через регулярні проміжки часу 180 градусів з фази одна з одною. Для кожного vortex на стрес був індукованих в рядку пролити. Датчик, що містять подвійну п'єзоелектричні елементи мали було вкладено в вихровий shedder в районі герметизовані від потоку рідини. Вони мали відчули окремих сил індукованих вихорами й увірували їх в електричні сигнали, яка була передана електронні передавач для обробки. Підсилювач всередині передавача було опрацьовано електричних сигналів.Зараз в м встановлюються в оснащений газотурбінних генератори електростанцій. Вони використовуються для моніторингу природного газу, що повноваження турбін і води, які вводять у турбін для підвищення їх ефективності.

Результаты (украинский) 2:

Висока точність вимірювання витрати

Вихревой витратомір вирізаючи важливу нішу в якості надійного і точного вимірювальної техніки. В результаті, вони бачать службу в більш різноманітних додатків управління технологічними процесами в напівпровідникової, целюлозно-паперової, виробництва сталі, палива, продуктів харчування, напоїв і хімічної промисловості.

Вихрові витратоміри стають особливо популярними , як дооснащення в проточних системах. Основні переваги вихрових витратомірів, ряд фірм виробляють, є точність і діапазон-здатність.

Вихрові витратоміри доступні для багатьох різних розмірів труб і зроблені з різними матеріалами (нержавіючої сталі, вуглецевої сталі і пластика). Вони працюють за тим же основним принципом: вони вимірюють частоту завихренности плинної середовищі, яка лінійно пропорційна його швидкості. Vorticity є спін індукованого в рідини шляхом зсуву. Коли середовище тече від гострої кромки елемента , вставленого в її шляху, вона утворює згортання вихори, які потім проливають вниз по течії, і швидкість потоку може бути розрахована з вихровий частоти.

Журнал "Машинобудування" сказав , що один з перших метрів , які використовували техніку вихревую для вимірювання швидкості потоку були введені Johnson Yokogawa Corp. (США). Він зазначив , що метрів ув'язався з нержавіючої сталі або вуглецевої сталі , циліндричний корпус, в безлічі різних діаметрів. Було встановлено Вихревой віхреобразователя , який був корозійностійкі твердий стрижень з трапецієподібним поперечним перерізом, щоб охопити діаметр циліндра. Проливаючи елемент був розширений в частині корпусу , яка була сформована під прямим кутом до осі циліндра. В процесі роботи рідина прилетів досягти плоскій поверхні віхреобразователя який був розташовані перпендикулярно до шляху текучого середовища. За міру того як рідина була розходилися навколо зовнішніх кутів віхреобразователя, вихори почали формувати протилежні сторони через рівні проміжки часу на 180 градусів по фазі один з одним. Для кожного вихору, стрес був наведений в барі линьки. Датчик , що містить подвійні п'єзоелектричні елементи були вбудовані в вихровий проливає в зоні герметичного від потоку текучого середовища. Вони відчули окремі сили , індуковані вихори і конвертували їх в електричні сигнали , які були передані на електронний передавач для обробки. Підсилювач всередині передавача опрацювала електричні сигнали.
Тепер встановлено лічильники на електростанціях , оснащених газотурбінними генераторами. Вони використовуються для контролю за природний газ , який живить турбіни і вода , яка впорскується в турбінах з метою підвищення їх ефективності.

Результаты (украинский) 3:

High-Accuracy%20потік%20Вимірювання%5Е%5 EThe%20vortex%20витратомір%20є%20різьблення%20з 20%в%20важливі%20нішу%20а%20а%20надійні%20а%20точного%20вимірювання%20технології.%20а%20а%20результат, 20% вони%20є%20побачивши%20послуги%20в 20-20-20, 20 збільшення%20різноманітність%20з 20% процес%20керування%20 заявок%20в 20-20-20, 20 напівпровідників,%20папір%20а%20м'якоть,%20сталі%20виготовлення,%20палива,%20їжу,%20напій%20а%20хімікатів%20галузей.%5Е%5EVortex%20витратомірів%20є%20стає%20особливо%20популярні%20а%20retrofits%20до 20% потоку%20систем.%20В%20ключових%20переваги%20з 20% vortex%20витратомірів,%20а%20числа%20з 20% фірм%20є%20виробництва,%20є%20точність%20а%20лінійки, здатність.%5Е%5 EVortex%20витратомірів%20є%20доступні%20для%20багато%20різних%20труби%20розмірів%20а%20є%20зробив%20з%20а%20різноманітність%20з 20% матеріали%20(нержавіючої%20сталь,%20вуглецевого%20сталі%20а%20пластмас).%20вони%20працюють%20за%20до 20% у 20% ж%20основні%20принцип:%20вони%20міра%20в%20частоти%20з%20а%20рідини%E2%80%99s%20vorticity%20яких%20є%20лінійно%20пропорційна%20до 20% його%20швидкість.%20Vorticity%20є%20в%20spin%20спонукало%20в%20а%20рідини%20за 20% стригти.%20, коли%20а%20середніми%20потоків%20від 20% до 20% гострі%20edge%20з 20% до 20% елемент%20вставлено%20в 20-20%її 20 шлях, 20% його%20форми%20рухомого до 20% вихори,%20яких%20є%20потім%20навіс%20за течією,%20а%20потік%20швидкість%20може%20бути%20розраховується%20від 20% до 20% vortex%20частоти.%5Е%5E%22механічних%20інженерних%22%20журнал%20розповів%20,%20один%20з 20% до 20% перший%20м%20,%20працевлаштовані%20в%20vortex%20техніка%20до 20% захід%20потік%20ставки%20мали%20б%20представив%20за 20% Джонсон%20Yokogawa%20Corp.%20(%20США).%20Він%20відзначив%20,%20м%20мали%20приходять%20з%20а%20з нержавіючої сталі%20або%20вуглець-сталь%20циліндричні%20тіла,%20в%20а%20різноманітність%20з 20% різних%20 215,9.%20В%20vortex%20shedder%20яких%20мали%20б%20а%20протикорозійних%20твердих%20стрижень%20з%20а%20трапецієподібної%20хрест%20розділ,%20мали%20б%20встановлено%20до 20% span%20в%20діаметром 20% з 20% до 20% барабана.%20В%20зменшив%20елемент%20мали%20розширений%20в%20а%20розділ%20з 20% до 20% житла%20,%20мали%20б%20сформовано%20о 20%право%20кутів%20до 20% у 20% циліндр%E2%80%99s%20осі.%20протягом 20-20,%20а%20рідини%20мали%20полетіла%20до 20% досягти%20в%20плаский%20обличчя%20з 20% до 20% shedder%20яких%20мали%20б%20позиціонується%20перпендикулярно%20до 20% у 20% шляху%20з 20% до 20%, що тече%20середніми.%20а%20в%20рідини%20мали%20розійшлися%20навколо%20в%20зовнішній%20кути%20з 20% до 20%, shedder%20вихори%20мали%20почали%20до 20% форму%20в%20навпроти%20сторони%20о 20%регулярні%20інтервали%20180%20град%20з 20%від 20% фази%20з%20кожного%20інших.%20для%20кожного%20вир,%20а%20стрес%20мали%20б%20спонукало%20в 20-20-20, 20, які проллють%20панель.%20А%20сенсор%20містять%20за допомогою функції подвійного запису Dual%20п'єзоелектричними%20елементів%20мали%20б%20вбудованих%20в 20-20-20, 20 vortex%20shedder%20в 20-20-20, 20 площі%20герметично%20запечатаний%20від 20% до 20% рідини%20потік.%20вони%20мали%20відчули%20в%20індивідуальних%20сил%20спонукало%20за 20% вихори%20а%20мали%20перетворюються%20їх%20до 20% електричних%20сигнали%20яких%20мали%20б%20пройшов%20на 20%до 20% у 20% електронних%20передавач%20для%20обробки.%20в 20-20%підсилювач 20 всередині%20в%20передавач%20мали%20переробляється%20в%20електричних%20сигнали.%5EТепер%20в%20м%20є%20встановлено%20в 20-20%живлення 20 станцій%20обладнані%20з%20газ%20турбіни%20генераторів.%20вони%20є%20використовується%20до 20% монітор%20в%20природних%20газ%20,%20повноваження%20в%20турбін%20а%20в%20води%20,%20є%20вводили%20в 20-20-20, 20 турбін%20до 20% підвищити%20їх%20ефективність.