You haven’t got to look very far to

You haven’t got to look very far to see that natural tendency of life is to grow.

Результаты (русский) 1:

Вы не получили посмотреть очень далеко, чтобы увидеть, что естественная тенденция жизни будет расти.

Результаты (русский) 2:

Вы не должны смотреть очень далеко, чтобы увидеть, что естественная тенденция жизни расти.

Результаты (русский) 3:

ты не должен выглядеть слишком далеко, чтобы увидеть, что естественным образом жизни - расти.