The Bank of England and the Bundesb

The Bank of England and the Bundesbank will be in the limelight this week as markets wait anxiously to see whether or not lower interest rates are in store.
The US Federal Reserve" meets next week to discuss monetary policy, with lower rates on the agenda.
The dollar is the most likely beneficiary of any policy changes, but markets paradoxically believe that lower domestic interest rates are good for the dollar, but bad for the D-Mark.
In the case of the US, the reasoning is clear that lower interest rates will help sustain rallying bond and equity markets. Lower German rates will also help the dollar.
The political context, however, will remain crucial for the dollar.
Until there is a budget deal, it is difficult to see it making any decisive move.
Recent economic data in Germany have increased the prospect of a rate cut.
The currency most vulnerable to no change, from the Bundesbank may be the French Franc, which last week showed admirable resilience in the face of widespread industrial unrest.
A cut in UK rates could push the sterling lower, though the extent of any move will depend on events in Germany, and the behaviour of the dollar.

Результаты (русский) 1:

Банк Англии и Бундесбанка будет в центре внимания на этой неделе как рынки с нетерпением ждать, чтобы увидеть или не более низкие процентные ставки в магазине.Федеральная резервная система США» встречается на следующей неделе для обсуждения денежно-кредитной политики с более низкими ставками на повестке дня.Доллар является наиболее вероятным бенефициаром каких-либо изменений в политике, но рынки парадоксально считают, что более низкие внутренние процентные ставки хороши для доллара, но плохо для D-метка.В случае США рассуждения ясно, что более низкие процентные ставки помогут поддерживать ралли рынки облигаций и акций. Более низкие ставки Германии также поможет доллару.Политический контекст, однако, будет по-прежнему решающее значение для доллара.Пока дело бюджет, это трудно понять, что это делает любой решительный шаг.Последние экономические данные в Германии увеличились перспективы сокращения ставки.Наиболее уязвимыми для без изменений от Бундесбанка Валюта может быть французский франк, которая на прошлой неделе показали достойную восхищения стойкость перед лицом массовых беспорядков промышленных.Сокращение в Великобритании ставки может подтолкнуть стерлингов ниже, хотя масштабы любого шага будет зависеть от событий в Германии и поведение доллара.

Результаты (русский) 2:

Банк Англии и Бундесбанк будет в центре внимания на этой неделе , так как рынки ждут с тревогой , чтобы видеть , является ли более низкие процентные ставки в магазине.
Федеральная резервная система США "встречается на следующей неделе , чтобы обсудить денежно - кредитной политики, с более низкими ставками на повестке дня.
Доллар является наиболее вероятным получателем каких - либо изменений в политике, но рынках как ни парадоксально считают , что более низкие внутренние процентные ставки хороши для доллара, но плохо для Д-Марк.
В случае США, рассуждения ясно , что более низкие процентные ставки будут способствовать поддержанию сплочение рынка облигаций и акций. Более низкие немецкие ставки также поможет доллару.
политический контекст, однако, будет оставаться решающим для доллара .
до тех пор, пока бюджет сделки, это трудно понять , что делать какие - либо решительный шаг.
Последние экономические данные в Германии увеличили перспективу снижения ставки.
Валюта наиболее уязвимы для каких - либо изменений, от Бундесбанка может быть французский франк, который на прошлой неделе показали превосходную устойчивость в условиях широкомасштабного промышленного волнения.
Разрез в Великобритании ставок может подтолкнуть фунт стерлингов ниже, хотя степень любого шага будет зависеть от событий в Германии, а также поведение доллара.

Результаты (русский) 3:

банк англии и бундесбанк будет в центре внимания на этой неделе, как рынки ждут с нетерпением увидеть ли более низкие процентные ставки в магазине.федеральный резерв сша "соберется на следующей неделе, чтобы обсудить денежно - кредитной политики, с более низкой ставки по повестке дня.доллар, скорее всего, бенефициара любой изменений в политике, но рынки, как ни парадоксально, считают, что снизить внутренние процентные ставки хороши для доллара, но плохо для немецкой марки.в случае сша, размышления, ясно, что снижение процентных ставок позволит сохранить ралли рынки облигаций и акций.ниже ставок германии также поможет доллара.в политическом контексте, однако, будет иметь важное значение для доллара.до тех пор, пока существует бюджет сделку, трудно это сделает любой решительный шаг.последние экономические данные в германии выросли перспективой ставок процента.валюта, наиболее уязвимых к никаких изменений, бундесбанк может быть французский франк, который на прошлой неделе, показали замечательную стойкость перед лицом широкомасштабных промышленных беспорядков.сокращение в великобритании ставки могут подтолкнуть стерлингов ниже, хотя насколько любой шаг будет зависеть от событий в германии, и поведение доллара.