Ex. XIII, p. 61 a) "Well, you'd be

Ex. XIII, p. 61

a) "Well, you'd better let me take your temperature," said Griffiths.

"It's quite unnecessary," answered Philip irritably. "Come on."

Philip put the thermometer in his mouth. Griffiths sat at/by the side of the bed and chattered brightly for a moment, then he took it out and looked at it.

"Now, look here, old man, you stay in bed, and I'll bring old Deacon (round/around) to have a look at you."

"Nonsense," said Philip. "There's nothing the matter. I wish you wouldn't bother about me."

"But it isn't any bother. You've got a temperature and you must stay in bed. You will, won't you?"

"You've got a wonderful bedside manner," Philip murmured, closing his eyes with a smile.

b) 1. — Philip was not irritated at Griffith's advice, was he?

Yes, he was. He said there was nothing the matter with him.

— Philip put the thermotmeter under his arm, didn't he?

No, he didn't. He put it in his mouth.

— Philip's temperature wasn't all right, was it?

No, it wasn't. It was high.

— Griffiths didn't even try to chatter sitting at his friend's bed, did he?

But he did. He chattered brightly before taking the thermometer out.

6. — Philip thought that there was nothing the matter with him, didn't he?

Yes, he did. At least that's what he said to Griffiths.

— There was really nothing the matter with Philip, wasn't there? *"

But there was. Griffiths wanted to bring a doctor to have a look at him, so perhaps he suspected that Philip might have pneumonia.

— Griffiths didn't want Philip to stay in bed, did he?

Byt he did. That's just what he told him to do.

— Philip didn't want his friend to look after him, did he?

"""""""""""No, he didn't. He didn't want to bother him.

— Griffiths was going to bring a doctor to Philip, wasn't he?

Yes, he was. He was worried about his friend's health.

— Philip smiled because he wanted his friend to think that he was all right, didn't he?

No, he didn't. I think he smiled because he was glad that he had such a devoted friend./— Yes, he did. He wanted his friend to stop worrying.

Результаты (русский) 1:

Ex. XIII, p. 61 ) «Ну, вы бы лучше дайте мне температура,» сказал Гриффитс. «Это совершенно ненужным,» ответил Филипп irritably. «Давай». Филипп поместите термометр в его рот. Гриффитс, сидел на/со стороны кровати и ярко щебетала на мгновение, а затем он взял его и посмотрел на него. «Теперь, посмотрите здесь, старик, вы остаетесь в постели, и я принесу старый Дикон (раунд/вокруг) иметь взглянуть на вас.» «Ерунда,» сказал Филипп. «Нет ничего этого вопроса. Я желаю что вы не беспокойтесь обо мне.» «Но это не беспокоить любого. У вас есть температура, и вы должны оставаться в постели. Вы будете, не так ли?» «У вас есть прекрасный прикроватный,» Филипп пробормотал, закрыв глаза с улыбкой. b) 1. — Филипп не был раздражен на Гриффита советы, он был? Да, он был. Он говорит, ничего не случилось с ним. — Филипп поставить thermotmeter под его рукой, не он? Нет, он не знал. Он положил его в рот. — Филипп температуры не все права, это было? Нет, это не было. Он был высоким. — Гриффитс даже не пытаются болтовня сидя на постели своего друга, он сделал? Но он сделал. Он ярко щебетала до вынимая термометра. 6. — Филипп считали, что ничего не случилось с ним, не он? Да, он сделал. По крайней мере, что он сказал Гриффитс. — Там было действительно ничего не вопрос с Филиппом, там не было? *" Но было. Гриффитс хотел принести к врачу, чтобы взглянуть на него, так что, возможно, он подозревал, что Филипп возможно пневмония. — Гриффитс не хочу Филипп остаться в постели, он? БЮТ, которую он сделал. Это как раз то, что он сказал ему делать. — Филипп не хочу его друга, чтобы ухаживать за ним, он сделал? «««Нет, он не. Он не хотел беспокоить его. — Гриффитс собирался принести Доктор Филип, не он? Да, он был. Он беспокоился о здоровье своего друга. — Филипп улыбнулся, потому что он хотел его друга, чтобы думать, что все права, не он? Нет, он не знал. Я думаю, он улыбнулся, потому что он был рад, что он такой посвященных друг. / — Да, он сделал. Он хотел его друга, чтобы перестать беспокоиться.

Результаты (русский) 2:

Исх. XIII, стр. 61 а) "Ну, вы лучше позвольте мне температуру," сказал Гриффитс. "Это совершенно излишне," ответил Филипп раздраженно. "Давай". Филипп поставил термометр в рот. Гриффитс сидел / на стороне кровати и болтали ярко на мгновение, а затем он взял его и посмотрел на него. "Теперь, смотрите здесь, старик, ты останешься в постели, и я принесу старый диакона (круглый / вокруг), чтобы взглянуть на вас "." Чепуха ", сказал Филип. "Там нет ничего дело. Я хочу, чтобы ты не беспокоиться о мне." "Но это не любой беспокоить. У вас есть температура, и вы должны оставаться в постели. Вы будете, не так ли?" "Вы 'ве получил замечательный врачебный такт, "пробормотал Филипп, закрыв глаза с улыбкой. б) 1. -? Филипп не был раздражен советы Гриффита, он был Да, он был. Он сказал, что не было ничего, что с ним. - Филипп поставил thermotmeter под мышкой, он этого не сделал? Нет, он этого не сделал. Он положил его в рот. -? Температура Филиппа не было все в порядке, это было Нет, это не так. Это был высокий. - Гриффитс даже не пытаться болтовней, сидя на кровати своего друга, не так ли? Но он сделал. Он болтал ярко, прежде чем принимать термометр из. 6. -? Филипп думал, что там не было ничего, что с ним, не так ли Да, он сделал. По крайней мере, это то, что он сказал Гриффитс. - Там не было действительно ничего дело с Филиппом, не было? * "Но было Гриффитс хотел принести врачу, чтобы взглянуть на него, так что, возможно, он подозревал, что Филипп, возможно, воспаление легких.. - Гриффитс не хотите Филипп оставаться в постели, не так ли? Быть Он сделал это просто. то, что он сказал ему, чтобы сделать. - Филипп не хочет, чтобы его друг за ним ухаживать, не так ли? "" "" "" "" "" "Нет, он не сделал. Он не хотел его беспокоить. -? Гриффитс собирался принести врачу Филиппу, не так Да, он был. Он беспокоился о здоровье своего друга. - Филипп улыбнулся, потому что он хотел, чтобы его друг думать, что он был в порядке, не так ли? Нет, он этого не сделал. Я думаю, что он улыбнулся, потому что он был рад, что он был такой преданный друг ./- Да, он сделал. Он хотел, чтобы его друг, чтобы перестать беспокоиться.

Результаты (русский) 3:

бывшая. XIII, стр. 61

) - ну, лучше дай мне взять твою температуру ", - сказал гриффитс.

", это совершенно ненужных", - раздраженно ответил филипп "."давай.

филиппа поставил термометр в рот.гриффитс, сидели на / возле кровати и щебетала ярко на минуту, затем он взял его и смотрели на это.

", теперь, послушайте, старик, ты оставайся в кровати,и я принесу старые дикон (круглый / вокруг), чтобы посмотреть на тебя ".

" глупости ", - сказал филипп."не вопрос.я хочу, чтобы ты не беспокоит меня ".

", но это не мешает.у тебя температура, и вы должны оставаться в постели.вы, не так ли? "

"у тебя прекрасные манеры," филипп шептали, закрывая глаза с улыбкой.

b) 1.- филипп не раздражало в гриффит советы, он был?

да, он был.он сказал, что там ничего не было с тобой.

- филипп поставить thermotmeter под рукой, не так ли?

нет. он положил его в рот.

- филипп температура не хорошо, да?

нет. она была высокой.

- гриффитс даже не пытался, сидя у своего друга в постели, не так ли?

но он это сделал.он щебетала ярко до принятия термометр.

6.- филипп, думала, что там ничего не было с тобой, не так ли?

да.по крайней мере, это то, что он сказал гриффитс.

- нет ничего, вопрос с филиппом, правда?*

но.гриффитс, хотел, чтобы врач, чтобы посмотреть на него,так что, возможно, он подозревал, что филипп может быть пневмония.

- гриффитс не хотел филипп остаться в кровати, не так ли?

копьях, он это сделал.это просто то, что он сказал, что ему делать.

- филипп не хочет, чтобы его друга присмотреть за ним, не так ли?

"""""""""""нет. он не хотел беспокоить его.

- гриффитс обеспечит, чтобы врач филипп, не так ли?

да, он был.он беспокоился о его друг.

- филип улыбался, потому что он хотел, чтобы его друг, думают, что он был в порядке, не так ли?

нет. думаю, он улыбнулся, потому что он был рад, что он такой преданный друг. - да.он хотел, чтобы его друг, перестань волноваться.