G VIDEO ADDICTS*(From "Newsweek")Ki

G VIDEO ADDICTS*

(From "Newsweek")

Kids used to come home from school, throw their books on the floor and dash out for a few hours of fun. Now they rush home and plop down** in front of the Nintendo home-entertainment system, there to spend time with the Super Mario Bros and other Nintendo characters. Some parents and educators think that time might be better spent in front of an algebra problem. They cite studies*** showing that video-game addicts do less well in school than other students.

______________________

* curing video addicts – лечение видеонаркоманов

** plop down – плюхаться

*** they cite studies– они цитируют исследования

Hopingto capitalize on* growing concern about video-game addiction, an entrepreneur in Dundee, Illinois, had devised a lock that prevents kids from using a Nintendo machine. The product, called Homework First, consists of a simple J-bolt attached to a four-digit combination lock. The lock, which screws into the bottom of the control deck, blocks the chamber into which game cartridges are inserted. Tom Lowe, the inventor of the device, says it requires no tools, takes only seconds to install and does not harm the machine. "Parents need an effective way to control when and how much time their children play video games," says Lowe.

Assignments:

1. Read the article and answer the following questions:

1) What did kids do when they came home from school?

2) How do they spend their leisure now?

3) What do some parents and educators thinkis better?

4) What major reason do they give speaking against video games?

5) What for has Tom Lowe devised a new device?

2. Speak of the advantages and disadvantagesof video games.

Результаты (русский) 1:

G ВИДЕО НАРКОМАНОВ *(От «Newsweek»)Дети приходили домой из школы, бросить свои книги на полу и тире в течение нескольких часов веселья. Теперь они спешат домой и бултых вниз ** перед домашней мультимедийной системы Nintendo, там провести время с Super Mario Bros и других персонажей Nintendo. Некоторые родители и воспитатели думают что время может лучше потратить перед проблемой алгебры. Они ссылаются на исследования *** показать, что видео игры наркоманов сделать меньше хорошо в школе, чем другие студенты.______________________* лечение видео наркоманов – лечение видеонаркоманов** бултых вниз – плюхатьсяони ссылаются на исследования – они цитируют исследованияИзвлечь выгоду из Hopingto * растущее беспокойство по поводу видео игры наркомании, предприниматель в Данди, штат Иллинойс, разработал блокировку, которая предотвращает детей от использования машины Nintendo. Продукт, называемый первый домашнее задание состоит из простой J-болт прилагается к 4 значный кодовый замок. Замок, который винты в нижнюю часть элемента управления палубы, блокирует камеру, в которую вставляются игровые картриджи. Том Лоу, изобретатель устройства, говорит, что не требует никаких инструментов, занимает только несколько секунд для установки и не наносит вреда машине. «Родители должны эффективный способ контролировать, когда и сколько времени их дети играют в Видеоигры,» говорит Лоу.Назначение:1. Прочитайте статью и ответить на следующие вопросы:1) что сделали дети, когда они пришли домой из школы?2) как они проводят свой досуг сейчас?3) что делать некоторые родители и педагоги thinkis лучше?4) какие основные причины они дают говорить против видеоигр?5) для чего имеет тома Лоу разработал новое устройство?2. говорить о преимуществах и disadvantagesof видеоигры.

Результаты (русский) 2:

G ВИДЕО наркоманам *

(Из "Newsweek")

Дети приходили домой из школы, бросают свои книги на пол и выскочить в течение нескольких часов удовольствия. Теперь они спешат домой и плюхнуться ** перед домашней развлекательной системы Nintendo, чтобы там провести время с Super Mario Bros и другие персонажи Nintendo. Некоторые родители и педагоги думают , что время может быть лучше потратить в передней части задачи алгебры. Они ссылаются на исследования , показывающие , что *** видео-наркоманов игры делают менее хорошо в школе , чем у других студентов.

______________________

* Лечить видео наркоманов - лечение видеонаркоманов

** шлёпаются - плюхаться

*** они цитируют studies- они цитируют исследования

Hopingto выгоду * растущее беспокойство по поводу видео-игры наркомании, предприниматель в Данди, Иллинойс, изобрел замок , который предотвращает детей от использования машины Nintendo. Продукт под названием Домашнее задание Во- первых, состоит из простого J-образного болта , прикрепленной к кодовому замку четырьмя цифрами. Замок, которая вкручивается в нижней части контрольной палубы, блокирует камеру , в которую вставлены игровые картриджи. Том Лоу, изобретатель устройства, говорит , что не требует никаких инструментов, занимает всего несколько секунд , чтобы установить и не вредит машине. "Родители нужен эффективный способ контролировать , когда и сколько времени их дети играют в видеоигры," говорит Лоу.

Задания:

1. Прочитайте статью и ответьте на следующие вопросы:

1) Что делают дети , когда они пришли домой из школы?

2) Как они проводят свое свободное сейчас?

3) Что некоторые родители и воспитатели thinkis лучше?

4) Какие основные причины они дают выступая против видеоигр?

5) Зачем был Том Лоу придумал новое устройство?

2. Произнесите преимуществ и disadvantagesof видеоигр.

Результаты (русский) 3:

g видео наркоманов *("ньюсуик")дети приходили домой из школы, бросить свои книги на пол и разбить на несколько часов удовольствия.теперь они спешат домой и хлоп. * * перед Nintendo домашний кинотеатр, там провести время с Super Mario Bros и других Nintendo персонажей.некоторые родители и педагоги считают, что в это время, может быть, лучше потратить на глазах алгебре проблемы.они ссылаются на исследования, * * *, показывающие, что видеоигра наркоманов меньше в школе, чем у других студентов.______________________* лечения наркоманов – лечение видеонаркоманов видео* * хлоп плюхаться вниз.* * * они ссылаются на исследования, то цитируют исследованиянадеемся закрепить * растущее беспокойство по поводу зависимость от компьютерных игр, предприниматель в данди, штат иллинойс, разработала замок, что мешает детям с Nintendo машины.продукт под названием домашнюю работу, в первую очередь, состоит из простой j-bolt придает комбинация из четырех цифр замка.замок, что винты в нижней части контроля палубы, камера, в которую игру патроны блоки включены.том лоу, изобретателя устройства, говорит, что она не требует инструментов, принимает только секунд для установки и не повредить машину ".родители нужен эффективный способ контроля, когда и сколько раз их дети играют в видеоигры, - говорит лоу.задания:1.читать статьи и ответить на следующие вопросы:1) что же делают дети, когда они приехали домой из школы?2) как они проводят свое свободное время?3) что у некоторых родителей и педагогов thinkis лучше?4) как основной причине они дают выступая против видео игры?5), что на том лоу разработал новое устройство?2.говорить о преимуществах и disadvantagesof видеоигры.