Good Day, Refs to subject shipments

Good Day,

Refs to subject shipments, there is a mismatch in consignee/notify party’s address in bl level & manifest level in the system.

R.I.C.. MSC UK -- If there is switch bl involve pls issue EMC to update the Indian consignee details.


1. MSCURX193429 -- Manifest level shows: METRO PAPER CO
81 MALOO BHAVAN DADI SHETH AGIARY LANE MUMBAI 400002


Bl level shows: PG Paper Company LTD
The Stables, Auchenbothie Gardens
PA13 4SF Kilmacolm, UNITED KINGDOM


Pls note India is a mirror country & IGM need to be manifested on correct Indian importer details.

Результаты (русский) 1:

Добрый день Ссылки на предмет поставки, там это несоответствие в адрес грузополучателя/уведомить участника в уровень bl и манифест уровня в системе.R.I.C.. MSC Великобритании--Если есть switch bl включать pls выпуск консоли управления Exchange для обновления детали индийского грузополучателя. 1. MSCURX193429--Манифест уровня шоу: метро бумаги CO81 MALOO БХАВАН DADI SHETH AGIARY ЛЕЙН МУМБАИ 400002 Показывает уровень BL: PG бумаги компания ОООКонюшни, сады AuchenbothiePA13 4SF Kilmacolm, Соединенное Королевство Pls, обратите внимание, Индия является страной, зеркало и IGM должны проявляться на правильный индийский импортер детали.

Результаты (русский) 2:

Добрый день, работах подвергать поставки, есть несоответствие в грузополучателя / уведомления адрес партии в бл уровне и уровне манифеста в системе. РИК. MSC Великобритания - Если есть переключатель бл привлекать PLS вопрос EMC обновить индийских детали консигнатора. 1. MSCURX193429 - Манифест уровень показывает: МЕТРО БУМАГИ СО 81 Maloo Бхаван DADI Сифовых AGIARY LANE Мумбаи 400002 уровень Бл показывает: PG бумаги компании ООО конюшне, Auchenbothie Gardens PA13 4SF Kilmacolm, Великобритания Пожалуйста, учтите, Индия зеркало страна и IGM нужно быть проявляется на правильных индийских деталей импортеров.