Текст 3. Atomic Power PlantAtomic p

Текст 3. Atomic Power PlantAtomic power plants are modem installations. They consist of several main units and a great number of auxiliary ones. In a nuclear reactor uranium is utilized as a fuel. During operation process powerful heat and radioactive radiation are produced. The nuclear reactor is cooled by water circulation. Cooling water circulates through a system of tubes, in which the water is heated to a temperature of 250-300°C. In order to prevent boiling of water, it passes into the reactor at a pressure up to 150 atmospheres.A steam generator includes a series of heat exchangers comprising tubes. The water heated in the reactor is delivered into the heat exchanger tubes. The water to be converted into steam flows outside these tubes. The steam produced is fed into the turbo generator. Besides, an atomic power plant comprises a common turbo generator, a steam condenser with circulating water and a switchboard.Atomic power plants have their advantages as well as disadvantages. The reactors and steam generators operate in them noiselessly; the atmosphere is not polluted by dust and smoke. As to the fuel consumption, it is of no special importance and there is no problem of fuel transportation.The disadvantage of power plants utilizing nuclear fuel is their radiation. Radioactive radiation produced in the reactors is dangerous for attending personnel. Therefore, the reactors and steam generators are installed underground. They are also shielded by thick (up to 1.5 m) concrete walls. All their controls are operated by means of automatic devices. These measures serve to protect people from radioactive radiation.Exercise 1. Answer the questions. What are atomic power plants?What do atomic power plants consist of?How does the nuclear reactor cooled by? What does a steam generator include?What are advantages and disadvantages of atomic power plants? Exercise 2. Read the statement. Decide whether that sentence is true or false.1. Atomic power plants are modem installations.2. The water is heated to a temperature of 250-350°C.3. During operation process powerful heat and radioactive radiation are produced.4. Atomic power plants have their advantages but they don’t have disadvantages.5. The atmosphere is polluted by dust and smoke.6. The reactors and steam generators are installed underground.

Результаты (русский) 1:

Текст 3. атомной электростанции

Атомные электростанции модемные установки. Они состоят из нескольких основных блоков и большого количества вспомогательных единиц. В реакторе урана ядерного используется в качестве топлива. В процессе работы мощное тепло и радиоактивное излучение производятся. Ядерного реактора охлаждают за счет циркуляции воды. Охлаждающая вода циркулирует через систему труб, в котором вода нагревается до температуры 250-300 ° С. Для того чтобы предотвратить кипение воды, она переходит в реактор при давлении до 150 атмосфер до.
Парогенератор включает в себя серию теплообменников , содержащих пробирку. Вода нагревается в реакторе подают в трубы теплообменника. Вода быть преобразована в паровые потоки за пределами этих трубок. Пар , полученный подается в турбогенератор. Кроме того, атомная электростанция содержит общий турбогенератор, паровой конденсатор с циркулирующей водой и распределительный щит.
Атомные электростанции имеют свои преимущества, так и недостатки. Реакторы и парогенераторы работают в них беззвучно; атмосфера не загрязняется пылью и дымом. Что касается расхода топлива, это не имеет особого значения , и нет никаких проблем транспортировки топлива.
Недостаток энергетических установок , использующих ядерное топливо , их излучение. Радиоактивное излучение , генерируемое в реакторах опасно для обслуживающего персонала. Таким образом, реакторы и парогенераторы установлены под землей. Они также экранированы толстыми (до 1,5 м) бетонных стен. Все органы управления ими управляют с помощью автоматических устройств. Эти меры служат для защиты людей от радиоактивного излучения.
Упражнение 1. Ответьте на вопросы.
Какие атомные электростанции?
Что атомные электростанции состоят из?
Как ядерный реактор охлаждается?
Что включает в себя парогенератор?
Каковы преимущества и недостатки атомных электростанций?
Упражнение 2. Прочитайте заявление. Решают ли это предложение является истинным или ложным.
1. Атомные электростанции модемные установки.
2. Вода нагревается до температуры 250-350 ° С.
3. Во время процесса работы мощного тепла и радиоактивного излучения производится.
4. Атомные электростанции имеют свои преимущества , но они не имеют недостатков.
5. Атмосфера загрязняется пылью и дымом.
6. Реакторы и парогенераторы установлены под землей.

Результаты (русский) 2:

No 3. Атомная электростанция

Атомные электростанции являются модемными установками. Они состоят из нескольких основных подразделений и большого количества вспомогательных. В ядерном реакторе уран используется в качестве топлива. В процессе эксплуатации вырабатывается мощное тепловое и радиоактивное излучение. Ядерный реактор охлаждается циркуляцией воды. Охлаждающая вода циркулирует через систему труб, в которых вода нагревается до температуры 250-300 градусов по Цельсию. Чтобы предотвратить кипячение воды, она проходит в реактор при давлении до 150 атмосфер.
Парогенератор включает в себя ряд теплообменников, включающих трубки. Вода, нагретая в реакторе, попадается в теплообменники. Вода, которая должна быть преобразована в пар течет за пределами этих труб. Производимый пар подается в турбогенератор. Кроме того, атомная электростанция состоит из общего турбогенератора, парового конденсатора с циркулирующей водой и коммутатора.
Атомные электростанции имеют свои преимущества, а также недостатки. Реакторы и парогенераторы работают в них бесшумно; атмосфера не загрязнена пылью и дымом. Что касается расхода топлива, то он не имеет особого значения и нет проблем с транспортировкой топлива.
Недостатком электростанций, пользующихся ядерным топливом, является их радиация. Радиоактивное излучение, производимое в реакторах, опасно для персонала. Поэтому реакторы и парогенераторы устанавливаются под землей. Они также защищены толстыми (до 1,5 м) бетонными стенами. Все их элементы управления управляются с помощью автоматических устройств. Эти меры служат для защиты людей от радиоактивного излучения.
Упражнение 1. Ответьте на вопросы.
Что такое атомные электростанции?
Из чего состоят атомные электростанции?
Как охлаждается ядерный реактор?
Что включает в себя парогенератор?
В чем преимущества и недостатки атомных электростанций?
Упражнение 2. Прочитайте заявление. Решите, является ли это предложение истинным или ложным.
1. Атомные электростанции являются модемными установками.
2. Вода нагревается до температуры 250-350 градусов по Цельсию.
3. В процессе эксплуатации вырабатывается мощное тепловое и радиоактивное излучение.
4. Атомные электростанции имеют свои преимущества, но у них нет недостатков.
5. Атмосфера загрязнена пылью и дымом.
6. Реакторы и парогенераторы устанавливаются под землей.

Результаты (русский) 3:

три.атомная электростанция
атомная электростанция является современной установкой.Они состоят из нескольких основных и многих вспомогательных модулей.уран используется в качестве топлива в ядерных реакторах.во время операции происходит сильное тепловое и радиоактивное излучение.ядерный реактор охлаждается водяным циклом.охлаждающая вода циркулирует через систему трубопроводов, в которой вода нагревается до температуры 250 - 300°C. чтобы предотвратить кипение воды, она поступает в реактор под давлением до 150 атмосфер.
парогенераторы, включая серию теплообменников из труб.подогрев воды в реакторе переносится в теплообменник.вода, которая должна быть преобразована в пар, течет вне этих труб.полученный пар поступает в турбогенератор.Кроме того, на атомных электростанциях имеется общий турбогенератор, конденсатор с циркуляционной водой и распределительный щит.
атомная электростанция имеет как преимущества, так и недостатки.реакторы и парогенераторы работают без шума; атмосфера не загрязнена пылью и дымом.Что касается потребления топлива, то здесь нет ничего особенного, равно как и проблемы транспортировки топлива.
недостаток атомной электростанции - радиация.радиоактивное излучение в реакторе опасно для дежурных.Поэтому реакторы и парогенераторы установлены под землей.Они также защищены толстыми (до 1,5 м) бетонными стенами.все их управления работают с помощью автоматических устройств.Эти меры помогают защитить людей от радиоактивного излучения.
упражнение 1.Отвечай на вопрос.
Что такое атомная электростанция?
из чего состоит атомная электростанция?
как охлаждается ядерный реактор?
что включает парогенератор?
каковы преимущества и недостатки атомной электростанции?
упражнение 2.Прочтите заявление.решил, что это предложение фальшивое.
один.атомная электростанция является современной установкой.
2.подогрев воды до 250 - 350°C.
три.во время операции происходит сильное тепловое и радиоактивное излучение.
четыре.атомная электростанция имеет свои преимущества, но без недостатков.
пять.воздух был загрязнен пылью и дымом.
6.реактор и парогенератор установлены под землей.