. It was beyond me to make any sens

. It was beyond me to make any sense of this: to trap them in a room together and get them to have it out, spit out the truth of the situation. Perhaps I already suspected there was no truth to be had; their fictions were interwoven, depending one on the other.

Результаты (русский) 1:

. Это было за меня, чтобы сделать какой-либо смысл этого: поймать их в комнате вместе и получить их, чтобы иметь его, выплюнуть правду о ситуации. Возможно я уже подозревал, что существует не правда было; их небылицы были переплетаются, зависящ на другой.

Результаты (русский) 2:

, Это было за меня, чтобы сделать какой-либо смысл этого: их в ловушку в комнате вместе и получить их, чтобы иметь его, выплюнул правду о ситуации. Может быть, я уже подозревали не было ни слова правды, которые будут иметься; их фикциями были переплетены, в зависимости друг на друга.

Результаты (русский) 3:

.это было за пределами мне смысл этого: поймать их в комнате, и заставить их есть, говори правду о ситуации.возможно, я уже подозревали нет правды будет; их вымыслы сплелись в один на другой.