Anyway, the people from the car, whoever they were, had walked back to перевод - Anyway, the people from the car, whoever they were, had walked back to русский как сказать

Anyway, the people from the car, wh

Anyway, the people from the car, whoever they were, had walked back to his car and were looking for him.
To help him? His first instinct was to call out, guide them to where he lay. They’d been selfish in hogging the road, but now they were charitable, wanting to aid. But then another instinct rose to fight against the first. Would they really be friendly? Suddenly he felt terrified of them. Without knowing why. Surely everybody wants to help accident victims. Don’t they?
«He must have been thrown out». A girl’s voice answering. Frightened.
«I guess so. What’ll we do?» . The same masculine voice. So there must be only two of them.
«Look for him», the girl said.
A hesitation. «Why?» .
Another hesitation. «Don’t you want to know what happened to him ... or her?» .
«I don’t know». The masculine voice trembled. «I don’t know ...».
«I think we ought to look around and find him».
«Okay ... It’s dark though».
«You’ve got a flashlight, haven’t you?» .
«Sure. I’ll get it».
Footsteps up on the road. The boy returning to his own car for the flashlight. And then silence again.
Santin waited, trembling in a sweat of a new fear. He hadn’t liked the sound of those voices. That boy and girl weren’t people who would care. If he was dying, they weren’t people who would be of much help.
If he was dying? He was certain of it. The pain was beginning now. He could identify it in several places. His face, his chest, both his legs. And somewhere deep inside him, where nobody could reach but a doctor. That was the area of pain that made him certain of death.
So it didn’t matter, did it? Whether or not they found him with their flashlight?
«Okay, I’ve got it». The boy’s voice. «Where do we look?» .
«In the ditch, I guess».
Scuffling footsteps, disturbing gravel, crunching through grass and brush. Then a winking light, sweeping back and forth. Both the light and the footsteps getting nearer. Inevitably, they would find him. He could speed their search by calling to them. But he didn’t. He waited.
«Hey!» .
The light was in his face. Paralyzed, he couldn’t seem to turn away from it. The footsteps hurried. And then they were there. Two forms standing over him, outlined against the sky. And the light shining in his eyes. He blinked, but they didn’t seem to understand that the light bothered him.
«He’s alive». The girl. «His eyes are open».
«Yeah. I see ...».
«But he’s hurt». The figure who was the girl knelt down beside him, mercifully shielding him from the flashlight. Because of the brightness of the moon, he could see her face.
She was young, terribly young, sixteen maybe. She was pretty too, her hair dark, her skin pale, perhaps abnormally so, her made-up mouth lurid in contrast. But there was no emotion in her face. She was in shock possibly. But as her eyes roved over his injuries, no sympathy lighted in her eyes.
«You’re pretty badly hurt, aren’t you?» . The question was right at him.
«Yes ...». He discovered he could speak without great difficulty.
«Where? Do you know?» .
«All over, I guess. Inside especially».
The girl was thoughtful over his reply. Her next question seemed cold, calculated. «Do you think you could pull through if we got help?» .
He thought too, gave himself time to answer. But even so, he made a mistake. «I think I’m going to die», he said, and knew he had made a mistake as soon as he’d said it.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Во всяком случае люди из автомобиля, кто они были, шел обратно к своей машине и искали его. Чтобы помочь ему? Его первый инстинкт было кричать, направлять их где он лежал. Они были эгоистичны в коробления дороги, но теперь они были благотворительные, желая помочь. Но затем другой инстинкт борьбы против первого. Они действительно будут дружественные? Вдруг он почувствовал ужас из них. Не зная почему. Конечно, каждый хочет, чтобы помочь жертвам аварии. Не они? «Он должен были брошены». Девочка голосового ответа. Испугался. «Я так думаю. Что мы сделаем?». Тот же мужской голос. Так что должно быть только два из них. «Искать его»,-сказала девушка. Колебаний. «Почему?». Еще один колебаний. «Разве вы не хотите знать, что случилось с ним...?». «Не знаю». Мужской голос дрожал. «Я не знаю...». «Я думаю, что мы должны посмотреть вокруг и найти его». «Ладно... Это темный хотя». «У вас есть фонарик, не так ли?». «Уверен, что. Я получу его». Стопам вверх на дороге. Мальчик, возвращаясь к своей машине для фонарика. А потом опять тишина. Сантин ждали, дрожь в поту новой страха. Он не любил звук этих голосов. Что мальчик и девочка не были бы небезразличных людей. Если он умирает, они не были люди, которые бы значительно помочь. Если он умирает? Он был уверен его. Боль начинается сейчас. Он мог бы определить его в нескольких местах. Его лицо, его груди, обе ноги. И где-то глубоко внутри него, где никто не может достичь, но врач. Это был район боли, что сделало его некоторые смерти. Поэтому неважно, сделал это? Ли или не они нашли его с их фонарик?«Ладно, я получил его». Голос мальчика. «Где мы выгляжу?». «В канаве, я думаю». Потасовки стопам, мешая гравий, хруст через траву и кисти. Затем подмигивающий свет, подметание и обратно. Как свет, так и по стопам, получение ближе. Неизбежно они бы найти его. Он может ускорить их поиск, позвонив к ним. Но он не знал. Он ждал. «Эй!». Свет был в его лице. Парализована, он никак не мог отказаться от него. По стопам поспешили. И затем они были там. Две формы, стоя над ним, изложенные против неба. И свет, сияющий в его глазах. Он моргнул, но они, похоже, не понимают, что свет беспокоило его. «Он жив». Девочка. «Его глаза открыты». «Да. Увидеть...». «Но он не пострадал». Рисунок, который был девушка опустился на колени рядом с ним, милостиво оградить его от фонаря. Из-за яркость Луны он мог видеть ее лицо. Она была молодой, очень молодой, шестнадцать возможно. Она была довольно тоже, волосы темные, ее кожа бледная, возможно ненормально так, рот выдуманные зловещие в контраст. Но не было никаких эмоций в ее лице. Возможно она была в шоке. Но как ее глаза roved над его травмы, без сочувствия, освещенные в ее глазах. «Вы очень сильно больно, не так ли?». Этот вопрос был прямо на него. «Да...». Он обнаружил, что он может говорить без особых трудностей. «Где? Знаете ли вы?». «Все снова, я думаю. Внутри особенности». Над его ответ был задумчив девочка. Ее следующий вопрос, казалось холодно, рассчитано. «Вы думаете, вы могли бы тянуть через, если мы получили помощь?». Он думал тоже, дал сам время для ответа. Но даже так, он сделал ошибку. «Я думаю, я собираюсь умереть», сказал он и знал, он сделал ошибку, как только он это сказал.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Во всяком случае, люди из автомобиля, кем бы они ни были, уже вернулся к своей машине и искали его.
Чтобы помочь ему? Его первым побуждением было крикнуть, направлять их туда, где он лежал. Они были эгоистичны в коробления дорогу, но теперь они были благотворительные, желая помощи. Но потом еще инстинкт поднялись на борьбу против первого. Будут ли они действительно дружелюбны? Вдруг он почувствовал, в ужасе от них. Не зная, почему. Конечно, каждый хочет, чтобы помочь жертвам аварии. Разве они не?
«Он должен был выброшен». Девичий голос в ответ. Испугавшись.
«Думаю, что так. Что мы будем делать? ». То же самое мужской голос. Так должно быть только два из них.
«Посмотрите на него», сказала девушка.
Нерешительность. «Почему?».
Другой колебаний. «Разве вы не хотите знать, что случилось с ним ... или она?».
«Я не знаю,». Мужская голос дрожал. «Я не знаю ...».
«Я думаю, что мы должны смотреть вокруг и найти его».
«Хорошо ... Это темное, хотя».
«У вас есть фонарик, не так ли?».
« Конечно. Я получу его ».
Шаги на пути. Мальчик возвращается к своей машине за фонариком. А потом тишина снова.
Сантин ждал, дрожа в поте нового страха. Он не понравился звук этих голосов. Это мальчик и девочка не были люди, которые бы заботиться. Если он умирал, они не были люди, которые были бы большую помощь.
Если он умирал? Он был уверен в этом. Боль начинает сих пор. Он мог определить его в нескольких местах. Его лицо, грудь, обе ноги. И где-то глубоко внутри него, где никто не может достичь, но врач. Это был район боль, которая сделала его наверняка смерти.
Так что не имеет значения, не так ли? Будь или не нашли его своим фонариком?
«Хорошо, я получил его». Голос мальчика. «Где искать?».
«Во рву, я думаю».
Возня шаги, нарушая гравий, хруст через траву и кисти. Затем подмигивая свет, сметая и обратно. И свет, и шаги все ближе. Неизбежно, они найдут его. Он может ускорить их поиск, позвонив им. Но он этого не сделал. Он ждал.
«Эй!».
Свет был на его лице. Парализованный, он никак не мог отвернуться от него. Шаги поспешил. И тогда они были там. Две формы, стоял над ним, изложенные на фоне неба. И свет, сияющий в его глазах. Он моргнул, но они не понимают, что свет его беспокоило.
«Он жив». Девушка. «Его глаза открыты».
«Да. Я вижу ...
».« Но он больно ». На рисунке, который был девушка опустилась на колени рядом с ним, милостиво защиты его от фонарика. Из-за яркости Луны, он мог видеть ее лицо.
Она была молода, ужасно молодой, шестнадцать возможно. Она была довольно также, волосы темные, ее кожа бледная, может быть, неправильно, так, ее выдуманные рта расписывает в отличие. Но не было никаких эмоций на ее лице. Она была в шоке, возможно. Но, как глаза блуждали по его травм, никакой симпатии не освещена в ее глазах.
«Вы очень сильно пострадал, не так ли?». Вопрос был прямо на него.
«Да ...». Он обнаружил, что он мог говорить без особых трудностей.
«Где? Знаете ли вы?
».« Во всем, я думаю. Внутри особенно ».
Девушка задумалась над его ответ. Ее следующий вопрос, казалось, холодно, рассчитывается. «Как вы думаете, вы могли бы тянуть через, если мы получили помочь?».
Он тоже думал, дал себе время, чтобы ответить. Но даже так, что он сделал ошибку. «Я думаю, что я собираюсь умереть», сказал он, и знал, что он сделал ошибку, как только он это сказал.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
в любом случае, людей из машины, кем бы они ни были, не вернулся к машине и искали его.
ему помочь?его первым желанием было звонить, руководство им, где он лежит.они бы был эгоистичен в hogging дороги, но теперь они были благотворительные, хочет помощи.но потом другой инстинкт закрывается для борьбы с первой.они действительно быть дружелюбным?вдруг он почувствовал, что боялись их.не знаю почему.безусловно, все хотят помочь жертвам дорожно - транспортных происшествий.не они?
"он, должно быть, были выброшены".девушка голосом отвечает.страшно.
"я тоже так думаю.что будете делать?".тот же мужской голос.наверное, только два из них.
"искать его", - сказала девочка.
A колебаний.« зачем?".
другой колебаний.« а ты не хочешь знать, что случилось с ним.или ее?".
"я не знаю".мужской голос дрожал.« я не знаю... ".
"я думаю, что мы должны посмотреть вокруг и найти его".
"в порядке.темно, несмотря на то, что ".
", у тебя есть фонарик, не так ли?".
"конечно.я сделаю это ".
шаги на пути.мальчик возвращается к своей машине на фонарик.а потом тишина снова.
3 ждал, дрожа от пота, новый страх.он не любил звук голоса.этот мальчик и девочка не было людей, которые будут заботиться.если он умирает, они не люди, которые будут очень полезны."если он умирает?он был в этом уверен.боль начинается сейчас.он может определить его в нескольких местах.его лицо, грудь, обе ноги.и где - то в глубине его там, где никто не может достичь, но врач.это касается боли, что сделало его некоторых смерти."это не важно, не так ли?независимо от того, были ли они его нашли с фонариком?
"понял".этот голос мальчика.« где будем искать?".
"в канаве, я думаю".
scuffling стопам, тревожные гравий, корплю над трава и кустарник.тогда - то свет, сметая туда и обратно.оба легких и шаги уже ближе.естественно, они найдут его.он может ускорить поиск по телефону.но он этого не делал. он ждал.
"эй!".
свет в его лицо.парализован, он не мог отказаться от нее.по следам поспешили.и тогда они были там.в двух формах стоять над ним, говорится на фоне неба.и свет в его глазах.он моргнул,но они не понимают, что свет его угнетало.
"он жив".девушка."его глаза открыты".
"да.я вижу... ".
", но он ранен".рисунок, который был девушка опустился на колени рядом с ним, к счастью, оградить его от фонарика.из - за яркость луны, он мог ее видеть."она была молодой, очень молодых, 16 лет, может быть.она была хорошенькая, волосы темные,ее кожа бледная, возможно анормально так, ее в рот жуткую напротив.но не было никаких эмоций на лице.она была в шоке, возможно.но как ее глаза roved за его травмы, ни сочувствия зажег в ее глазах.
"ты очень сильно пострадали, не так ли?".вопрос был прямо на него.
« да! ».он обнаружил, что он может говорить без особых трудностей.
", где?ты знаешь?".
"весь,я думаю.в особенности ".
девушка была заботливо за его ответ.ее следующий вопрос, как представляется, холодно, рассчитать.« как вы думаете, вы могли бы выжить, если мы должны помочь?".
он тоже подумал, дал ему время на ответ.но, несмотря на это, он сделал ошибку.« думаю, я умру ", - сказал он, - и знал, что он допустил ошибку, после того, как он это сказал.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: