a)The US Library of Congress is the

a)The US Library of Congress is the largest in the world. It has about 90 million items – books, manuscripts maps, photographs, pieces of music and microfilms. The library has about 350 miles of bookshelves in three gigantic buildings on Capitol Hill, Washington D.C. The collection was started in 1800 to help Congressmen in their work. When in 1814 the books were destroyed in a fire, the Congress bought Thomas Jefferson's personal library of about 6.500 books – the beginning of a new collection. Now he US Library of Congress is open to the general public. b) Bibliotheque Nationale (National Library) is the most important library in France and one of the oldest in the world. It is now located in Paris. Its beginning was the first royal library started by Charles V(1364-1380) who collected 1,200 manuscripts in the Louvre. Since 1537 the library has received a copy of every French publication/ in 1692 the library was opened to the public and renamed the Bibliotheque Nationale in 1795. the library's collection nowadays includes about 9 million books and 180 thousand manuscripts published in france and in other countries of the world

Результаты (русский) 1:

а) Библиотека Конгресса США является самым крупным в мире. Она имеет около 90 миллионов единиц - книги, рукописи , карты, фотографии, музыкальные произведения , и микрофильмов. Библиотека насчитывает около 350 миль книжных полок в трех гигантских зданий на Капитолийском холме, Вашингтон , округ Колумбия
коллекция была начата в 1800 году, чтобы помочь конгрессмены в своей работе. Когда в 1814 году книги были уничтожены в результате пожара, Конгресс купил личную библиотеку Томаса Джефферсона около 6,500 книг - начало новой коллекции. Теперь он Библиотека Конгресса США открыта для широкой публики.
б) Bibliotheque Nationale (Национальная библиотека) является наиболее важной библиотекой во Франции и один из старейших в мире. Он сейчас находится в Париже. Его начало было первой Королевской библиотекой Карла V (1364-1380), который собрал 1200 рукописей в Лувре. С 1537 года библиотека получила копию каждого французского издания / в 1692 году библиотека была открыта для общественности и переименован в Национальной библиотеке в 1795 году коллекция библиотеки в настоящее время включает в себя около 9 миллионов книг и 180 тысяч рукописей, опубликованных во Франции и в других странах мира

Результаты (русский) 2:

а) Библиотека Конгресса США является крупнейшей в мире. В нем около 90 миллионов предметов – книги, рукописные карты, фотографии, музыкальные и микрофильмы. Библиотека имеет около 350 миль книжных полок в трех гигантских зданиях на Капитолийском холме, Вашингтон, округ Колумбия.
Коллекция была начата в 1800 году, чтобы помочь конгрессменам в их работе. Когда в 1814 году книги были уничтожены в огне, Конгресс купил личную библиотеку Томаса Джефферсона около 6500 книг - начало новой коллекции. Теперь он Библиотека Конгресса США открыта для широкой публики.
б) Bibliotheque Nationale (Национальная библиотека) является наиболее важной библиотекой во Франции и одним из старейших в мире. В настоящее время он находится в Париже. Его началом была первая королевская библиотека, основанная Карлом V (1364-1380), который собрал 1200 рукописей в Лувре. С 1537 года библиотека получила копию каждого французского издания / в 1692 году библиотека была открыта для публики и переименована в Национальный библиотечный в 1795 году. Коллекция библиотеки сегодня насчитывает около 9 миллионов книг и 180 тысяч рукописей, изданных во Франции и других странах мира

Результаты (русский) 3:

Библиотека Конгресса США - самая большая в мире библиотека.В нем насчитывается около 90 миллионов предметов - книги, рукописи, карты, фотографии, музыкальные фрагменты и микрофильмы.В этой библиотеке в трех крупных зданиях на Капитолийском холме Вашингтона находится полка длиной 350 миль.
Этот сбор начался в 1800 году с целью оказания помощи парламентариям в их работе.в 1814 году эти книги были разрушены во время пожара, конгресс приобрел личное хранилище Томаса Джефферсона, в котором было собрано около 6 500 книг, что стало началом новой коллекции.Теперь Библиотека Конгресса открыта для публики.
B) Национальная библиотека является самой важной библиотекой Франции и одной из старейших библиотек мира.Он сейчас находится в Париже.Это была первая Королевская библиотека, созданная Чарли V (1364 - 1380), который собрал 1200 рукописей в Лувр.с 1537 года библиотека получила копии каждой французской публикации (1692 год), которая была открыта для публики и переименована в Национальную библиотеку в 1795 году.В настоящее время Библиотека содержит около 9 миллионов книг и 180 000 рукописей, изданных во Франции и других странах мира.