With regard to below Shipping Instr

With regard to below Shipping Instruction, please be informed the Shipper details on MB/L will be declared as our company (PT. Karunia Semesta Logistics) as Forwarder agent who handle this shipment where we did this for every nominated shipment to Kazakhstan for our settlement account with our agent in China purposes.

For the HB/L will be issued by our company B/L and will follow your below instruction accordingly where this’s normal and common procedure.

Hope above information is clear for you and you can understand the situation.

Thanks for your highly cooperation and attention.

Результаты (русский) 1:

С учетом ниже Доставка инструкций, пожалуйста, быть информированным грузоотправитель детали на MB/Л будет объявляться как нашей компании (PT. Karunia Semesta логистика) как агент экспедитора, который обрабатывать этот груз, где мы сделали это для каждого назначенного поставки в Казахстан на наш расчетный счет с нашим агентом в Китае целей. HB/Л будет выдаваться нашей компанией коносамента и будет следить за вашей ниже инструкции, соответственно, где это является нормальным и общие процедуры. Надежда выше информация ясно для вас, и вы можете понять ситуацию. Спасибо за Ваше весьма сотрудничество и внимание.

Результаты (русский) 2:

Что касается судоходства ниже инструкции, сообщаем подробности грузоотправителем на МБ / л будут объявлены как нашей компании (СТ. Karunia Semesta логистики), а Экспедитор агента, который справиться с этой отгрузки, где мы сделали это для каждого выдвинутого отгрузки в Казахстан для нашего поселка счет с нашим агентом в целях Китай. Для НВ / л будут выдаваться нашей компании B / L и будет следить за ниже инструкции соответственно, где это нормально и общий порядок. Надежда выше информации ясно, что вы и вы можете понять ситуацию. Спасибо за ваш высоко сотрудничества и внимания.

Результаты (русский) 3:

В том что касается ниже доставка инструкции, пожалуйста информацию грузоотправитель по договору подробнее о МБ/L будут объявлены в нашей компании (PT. Karunia Semesta материально-технического обеспечения) в качестве экспедитора agent, которые обрабатывают эти поставки, в котором для каждого выдвинут перевозки в Казахстан на наш расчетный счет с нашим оператором в Китай целей.