he stared at me as if had asked him

he stared at me as if had asked him to do something impossible

Результаты (русский) 1:

Он смотрел на меня, как если попросил его сделать что-то невозможное

Результаты (русский) 2:

он смотрел на меня, как будто просил его сделать что-то невозможное

Результаты (русский) 3:

он посмотрел на меня, как если бы попросил его сделать то, что невозможно