SCOTLANDScotland has its own qualif

SCOTLAND
Scotland has its own qualification framework that is separate from that in England, Wales and Northern Ireland. After seven years of primary education and four years of compulsory secondary education, students aged 15 to 16 may take the Scottish Certificate of Education (SCE). The Scottish Certificate of Education is recognized throughout the UK as the equivalent to GCE A-levels and is usually the entry qualification for university.
POST-SECONDARYAND HIGHER EDUCATION
Approximately 1.8 million students are currently enrolled in the UK higher education system. About one third of young people go on to higher education at age 18 and an increasing number of “mature” students are studying either full-time or part-time for university degrees.

Результаты (русский) 1:

ШОТЛАНДИЯШотландия имеет собственную инфраструктуру квалификации, которая отдельно от в Англии, Уэльсе и Северной Ирландии. После семи лет начального образования и четыре года обязательного среднего образования учащиеся в возрасте от 15 до 16 может принять шотландский сертификат образования (SCE). Шотландский сертификат образования признается в Великобритании как эквивалент GCE A-levels и обычно вход квалификации для университета.ПОСТ СРЕДНИЕИ ВЫСШЕЕ ОБРАЗОВАНИЕВ настоящее время около 1,8 миллиона студентов обучаются в системе высшего образования Великобритании. Около одной трети молодых людей перейти к высшему образованию в 18 лет, и все большее число «зрелых» студенты изучают полный рабочий день или неполный рабочий день для университетских степеней.

Результаты (русский) 2:

ШОТЛАНДИЯ
Шотландия имеет свою собственную структуру квалификации, которая отделена от этого в Англии, Уэльсе и Северной Ирландии. После семи лет начального образования и четырех лет обязательного среднего образования, студенты в возрасте от 15 до 16 лет могут принять шотландский сертификат образования (SCE). Шотландский сертификат образования признается на всей территории Великобритании , как эквивалент GCE A-уровня и, как правило , квалификация входа в университет.
ПОСЛЕ SECONDARYAND ВЫСШЕЕ ОБРАЗОВАНИЕ
Около 1,8 миллиона студентов в настоящее время обучаются в системе высшего образования Великобритании. Около одной трети молодых людей идут к высшему образованию в возрасте 18 лет и все большее количество «зрелых» студентов обучаются либо полный рабочий день или неполный рабочий день для университетских степеней.

Результаты (русский) 3:

в шотландиишотландия имеет свои квалификационные рамки, отдельно от того, что в англии, уэльса и северной ирландии.после семи лет начального образования и четырех лет обязательного среднего образования учащиеся в возрасте от 15 до 16 лет могут принимать шотландский свидетельство образования (пкэ).шотландский сертификат образование признается в великобритании в качестве эквивалента GCE выпускные и обычно является пропуском для университета.post-secondaryand высшего образованияв настоящее время около 1,8 млн. студентов, обучающихся в великобритании системы высшего образования.около трети молодых людей идти на высшее образование в возрасте 18 лет и увеличения количества "зрелый" студенты обучаются либо полный или неполный рабочий день на высшее образование.