Having been deposited with a bank,

Having been deposited with a bank, money stops being money, but it represents a net addition to reserve balances capable of supporting loan transactions several times their own value.

Результаты (русский) 1:

Сдачи на хранение в банке, деньги перестает быть деньги, но она представляет собой чистое дополнение для резервирования остатков, способный поддерживать кредитных операций несколько раз их значение.

Результаты (русский) 2:

После сдачи на хранение в банк, деньги перестает быть деньги, но он представляет собой чистый прирост для резервирования остатков, способных поддерживать кредитные операции несколько раз свое собственное значение.

Результаты (русский) 3:

уже на берегу, деньги не перестает быть деньги, но это чистое увеличение резервов может поддержать кредит для сделки несколько раз их собственные ценности.