Medicine on the Internet1. On the w

Medicine on the Internet
1. On the whole, the Internet has had a very positive effect on the practice of medicine; a wide range of information is available to physicians and patients through personal computers almost instantaneously at any time and from anywhere in the world. This medium holds enormous potential for delivering up-to-date information, practice guidelines, journal contents, textbooks, and direct communications with other physicians and specialists, thereby expanding the depth and breadth of information available to the physician about the diagnosis and care of patients.
2. Most medical journals are now accessible online, providing rapid and comprehensive sources of information. This medium also serves to lessen the information gap felt by physicians and health care providers in remote areas of the world by bringing them into direct and instant contact with the latest developments in medical care.
3. Patients, too, are turning to the Internet in increasing numbers to acquire information about their illnesses and therapies and to join Internet-based support groups. Physicians are increasingly faced with the prospect of dealing with patients who arrive with sophisticated information about their illness. In this regard, physicians are challenged in a positive way to keep themselves abreast of the latest relevant information while serving as an «editor» for the patients as they navigate through this seemingly endless source of information.
4. A critically important caveat is that virtually anything can be published on the Internet, with easy circumvention of the peer-review process that is an essential feature of quality publications. Physicians or patients who search the Internet for medical information must be aware of this danger. Notwithstanding this limitation, appropriate use of the Internet is revolutionizing information access for physicians and patients and in this regard is a great benefit that was not available to our predecessors.

Результаты (русский) 1:

Medicine on the Internet1. On the whole, the Internet has had a very positive effect on the practice of medicine; a wide range of information is available to physicians and patients through personal computers almost instantaneously at any time and from anywhere in the world. This medium holds enormous potential for delivering up-to-date information, practice guidelines, journal contents, textbooks, and direct communications with other physicians and specialists, thereby expanding the depth and breadth of information available to the physician about the diagnosis and care of patients.2. Most medical journals are now accessible online, providing rapid and comprehensive sources of information. This medium also serves to lessen the information gap felt by physicians and health care providers in remote areas of the world by bringing them into direct and instant contact with the latest developments in medical care.3. Patients, too, are turning to the Internet in increasing numbers to acquire information about their illnesses and therapies and to join Internet-based support groups. Physicians are increasingly faced with the prospect of dealing with patients who arrive with sophisticated information about their illness. In this regard, physicians are challenged in a positive way to keep themselves abreast of the latest relevant information while serving as an «editor» for the patients as they navigate through this seemingly endless source of information.4 критически важной оговоркой является, что практически все, что могут быть опубликованы в Интернете, с легко обойти процесс коллегиального обзора, который является важным элементом качества публикаций. Врачей и пациентов, которые выполняют поиск в Интернете для медицинской информации должны быть осведомлены об этой опасности. Несмотря на это ограничение надлежащее использование Интернет революционизирует доступ к информации для врачей и пациентов и в этой связи является большим преимуществом, который не был доступен для наших предшественников.

Результаты (русский) 2:

Медицина в Интернете
1. В целом, Интернет был очень положительный эффект на практике медицины; широкий спектр информации доступно для врачей и пациентов через персональные компьютеры, почти мгновенно в любое время и в любом месте в мире. Эта среда имеет огромный потенциал для доставки последнюю актуальную информацию, практические руководства, содержание журнала, учебников и прямые связи с другими врачами и специалистами, тем самым расширяя глубину и широту информации, доступной для врача о диагнозе и ухода за больными .
2. Большинство медицинских журналов теперь доступны в Интернете, обеспечивая быстрые и комплексные источники информации. Эта среда также служит для уменьшения информационного разрыва ощущается врачей и работников здравоохранения в отдаленных районах мира, принося их в прямом и мгновенного контакта с последними событиями в медицинской помощи.
3. Пациенты тоже обращаются к Интернету в увеличении числа для получения информации о своих болезнях и лечения и присоединиться к группам поддержки интернет-приложений. Врачи все чаще сталкиваются с перспективой дело с пациентами, которые прибыли со сложной информации о своей болезни. В связи с этим, врачи вызов в положительную сторону, чтобы держать себя в курсе последних соответствующей информации во время службы в качестве «редактор» для пациентов, как они перемещаться по этой, казалось бы неисчерпаемый источник информации.
4. Критически важная оговорка, что практически все, что может быть опубликован в Интернете, с легким обход процесса рецензирования, что является существенным признаком качества публикаций. Врачи или пациенты, которые ищут в интернете медицинскую информацию должны знать об этой опасности. Несмотря на это ограничение, целесообразно использование Интернета революцию доступ к информации для врачей и пациентов, и в этой связи является большим преимуществом, что не было доступно для наших предшественников.

Результаты (русский) 3:

Медицина в Интернете
1. В целом, сети Интернет, имеет весьма положительное воздействие на практику медицины; широкий спектр информации для врачей и пациентов с помощью персональных компьютеров практически мгновенно в любое время и из любого места в мире. Это небольшое несет в себе огромные возможности для предоставления актуальной информации, на практике руководящие принципы, содержание,Учебники, и прямую связь с другими врачи и специалисты, и тем самым расширения глубины и широты информации, имеющейся в распоряжении врача о диагностике и ухода за пациентами.
2. Большинство медицинских журналах теперь доступны через Интернет, предоставление быстрого и всестороннего источников информации.