An Englishman who was in France wan

An Englishman who was in France wanted to go back to England by sea. But he had very little money. He had so little money that he could pay only for the ticket. As he knew that the trip would last only two days, he decided not to eat during these days.
As he took a ticket and got on the ship the next morning, he tried not to hear the bell for breakfast. When dinner time came, he was very hungry; but he didn’t go to the dining-room. In the evening he was still more hungry, but when the waiter came to invite him to have supper, the Englishman said that he was ill.
The next day the Englishman was half-dead and couldn’t stand the hunger any longer. “I shall go and eat even if they kick me out into the sea”, said he to himself. So he went to the ship dining-room and had his dinner. In the evening he had supper but was very much afraid of his future because he didn’t pay for the meals. At last he addressed the waiter and said: “Bring me the bill, please”. – “What bill?” asked the waiter. – “For the supper and dinner I had in your dining-room”. – “Don’t trouble, Sir. You paid for your meals when you bought the ticket”

Результаты (украинский) 1:

Англієць, який був у Франції хотів повернутися до Англії морським шляхом. Але він був дуже мало грошей. Він був так мало грошей, він може платити тільки квиток. Він знав, що поїздка триватиме лише через два дні, він вирішив не їдять в ці дні. Як він взяв квиток і отримав на кораблі наступного ранку, він намагався не чути дзвін на сніданок. Коли прийшов час обіду, він був дуже голодний; але він не пішов до їдальні. Увечері він був ще більш голодний, але коли офіціант запросити його мати вечері, англієць сказав, що він був хворий. На наступний день був англієць напівмертвих і не міг стояти голод більше. "Я повинен йти і їсти, навіть якщо вони вигнати мене в море", сказав він сам. Тому він пішов до судна їдальні і його обід. Увечері він вечері але боявся дуже багато його майбутнє, тому що він не платити за харчування. Нарешті він звернувся офіціант і сказав: "Принести мені законопроекту, будь ласка". -"Те, що Білл?", попросили офіціанта. – «Вечері та повечеряти у мене була в вашої їдальні». -"Не біда, Сер. Ви заплатили за своє харчування, коли ви купили квиток"

Результаты (украинский) 2:

Англієць , який був у Франції хотів повернутися в Англію по морю. Але у нього було дуже мало грошей. У нього було так мало грошей , що він міг заплатити тільки за квиток. Як він знав , що поїздка буде тривати всього два дні, він вирішив не є в ці дні.
Коли він узяв квиток і сів на корабель на наступний ранок, він намагався не почути дзвінок на сніданок. Коли прийшов час обіду, він був дуже голодний; але він не пішов в їдальню. Увечері він був ще більш голодним, але коли підійшов офіціант , щоб запросити його повечеряти, англієць сказав , що він був хворий.
На наступний день англієць був наполовину мертвий і не міг витримати голод більше. "Я піду і з'їсти , навіть якщо вони мене виженуть в море", сказав він собі. Тому він пішов до корабля їдальнею і обідав. Увечері він вечеряв , але дуже боявся свого майбутнього , тому що він не заплатив за харчування. Нарешті він звернувся до офіціанта і сказав: "Принесіть мені рахунок, будь-ласка". - "Що? Законопроект" запитав офіціант. - "За вечерю і вечерю у мене був у вашій їдальні". - "Не турбуйтеся, сер. Ви заплатили за ваші страви , коли ви купили квиток "

Результаты (украинский) 3:

A%%