In the West each company (to have)

In the West each company (to have) a certain freedom in the design of its own set of accounts so as to reflect the nature of its business and the needs of its management in directing that business. In Russia this process (to regulate) centrally, there (to be) a tradition of using a uniform Chart of Accounts.

Результаты (русский) 2:

На Западе каждая компания (иметь) некоторую свободу в дизайне собственного набора счетов таким образом, чтобы отразить характер своего бизнеса и потребности его управления в направление этого бизнеса. В России этот процесс (чтобы регулировать) централизованно, там (быть) традиция используя единую счетов.

Результаты (русский) 3:

В западной части каждой компании (в) определенная свобода в разработке собственного набора счетов, с тем чтобы отразить характер его бизнеса и потребностей его управления в руководство этого предприятия. В России этот процесс (регулирования) централизованно, там (в) в традицию с помощью единых счетов.