EARLY HISTORY OF ELECTRICITY let us

EARLY HISTORY OF ELECTRICITY
let us now turn out attention to the early facts that is to say let us see how it all started
History shows us that at least 2,500 years ago the Greeks were already familiar with the strange
force (as it seemed to them) which is known today as electricity. Generally speaking, three phenomena made up all of man's knowledge of electrical effects. The first phenomenon was the familiar lightning flash - a dangerous power which could both kill people and burn or destroy their houses. The second manifestation of electricity was more or less familiar to people:sometimes found in the earth a strange yellow stone which looked like glass was . On being rubbed, that strange yellow stoneс - amber - obtained the ability of attracting light objects of a small size. The third phenomenon was connected with the so-called electric fish which possessed the property of giving more or less strong electric shocks which could be obtained by a person coming into contact with it.
Nobody knew that the above phenomena were due to electricity. People could neither understand
their observations nor find any practical applications for them.
As a matter of fact all of man's knowledge in the field of electricity has been obtained during the last 370 years. It took a long time before scientists learned how to make use of electricity. Most of the electrically operated devices, such as the electric lamp, the
refrigerator, the tram, the lift, the radio are less than one hundred years old. In spite of their having been employed for such a short period of time, they play a most important part in man's everyday life all over the world. In fact, people cannot do without them at present.
So far, humans have not named the scientists who contributed to the scientific research on electricity as centuries passed. However, famous names are connected with its history and among them we find that of Phales, the Greek philosopher. As early as about 600 B. C. the Greek philosopher Phales discovered that when amber was rubbed, it attracted and held minute light objects. However, he could not know that amber was charged with electricity owing to the
process of rubbing. Then Gilbert, the English physicist, began the first systematic scientific research on electrical phenomena. Rediscovered that various substances possessed the property similar to that of amber or, in other words, they generated electricity when they were rubbed. He gave the name "electricity" to the phenomenon he was studying. He got this word from the Greek "electrum" meaning «amber».
Many learned men of Europe began to use the new word «electricity» in their conversation as they were engaged in research of their own. Scientists of Russia, France and Italy made their contribution as well as the Englishmen and the Germans.

Результаты (русский) 1:

РАННЯЯ ИСТОРИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСТВА Давайте теперь получится внимание ранние факты, что сказать Давайте посмотрим, как все начиналосьИстория показывает нам, что минимум 2500 лет назад греки уже были знакомы с странно сила (как казалось им) который известен сегодня как электричество. Вообще говоря три явления составляют все знания человека электрических эффектов. Первое явление было знаком молнии flash - опасная мощность, которая может как убивать людей и сжечь или разрушить их дома. Второе проявление электроэнергии было более или менее знакомы людям: иногда встречаются в земле странный желтый камень, который выглядел как стекло. Трут, что странный желтый stoneс - Янтарь - получил способность привлечения световых объектов небольшого размера. Третье явление было связано с так называемой электрической рыбой, который обладал собственностью давать более или менее сильным электрическим током, которые могут быть получены человек, приходя в контакт с ним. Никто не знал, что вышеуказанные явления были из-за электричества. Люди не могли понять их замечания и не найти каких-либо практических приложений для них. На самом деле все человека знания в области электроэнергии было получено в течение последних лет 370. Он занимает много времени, прежде чем ученые узнали, как сделать использование электричества. Большинство из электрически управляемых устройств, таких как Электрическая лампа, Холодильник, трамвай, Лифт, Радио являются менее чем сто лет. Несмотря на их были применены за такой короткий период времени, они играют наиболее важную роль в повседневной жизни человека во всем мире. В самом деле люди не могут обойтись без них в настоящее время.Пока люди не назвал ученых, которые внесли свой вклад научных исследований в области электроэнергии, как веков прошло. Однако известные имена связаны с его историей, и среди них мы находим, что Phales, греческий философ. Раньше как около 600 эры. греческий философ Phales обнаружил, что когда потер Янтарь, она привлекла и провел минуту световых объектов. Однако, он не мог знать, что янтарь был обвинен с электричеством из-за процесс трения. Затем Гилберт, английский физик, начал первые систематические научные исследования в области электрических явлений. Вновь, что различные вещества обладают свойство аналогично янтаря, или другими словами, они произвели электричество, когда они были потер. Он дал имя «электричество» явление, которое он изучает. Он получил это слово от греческого «Электрум» означает «янтарь». Многие узнали мужчины Европы начали использовать новое слово «электричество» в разговоре, как они занимались в своих собственных исследованиях. Ученые из России, Италии и Франции внесли свой вклад, а также англичане и немцы.

Результаты (русский) 2:

РАННЯЯ ИСТОРИЯ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ
давайте теперь оказаться внимание к ранним фактам , то есть давайте посмотрим , как все это началось
История показывает нам , что по крайней мере , 2500 лет тому назад греки уже были знакомы со странной
силой (как им казалось) который известен сегодня как электричество. Вообще говоря, три явления состоят все знания человека электрических эффектов. Первое явление было знаком молнии - опасная сила , которая может и убить людей и сжечь или уничтожить их дома. Второе проявление электричества было более или менее знакомым людям: иногда в земле странный желтый камень , который выглядел как стекло было. На трут, что странно желтый stoneс - янтарь - получил возможность привлечения легкие предметы небольшого размера. Третье явление было связано с так называемой электрической рыбой, которая обладает свойством давать более или менее сильные удары током, которые могут быть получены лицом, входящим в контакт с ним.
Никто не знал , что вышеуказанные явления были обусловлены электричеством. Люди не могли ни понять
свои наблюдения , ни найти какие - либо практические приложения для них.
По сути дела все знания человека в области электричества было получено в течение последних 370 лет. Прошло много времени , прежде чем ученые научились использовать электричество. Большинство электрически управляемых устройств, таких как электрическая лампа, в
холодильнике, трамвая, лифт, радио менее чем за сто лет. Несмотря на то, что они были использованы для такого короткого периода времени, они играют наиболее важную роль в повседневной жизни человека во всем мире. На самом деле, люди не могут обойтись без них в настоящее время.
До сих пор люди не назвали ученых , которые внесли свой вклад в научные исследования по электричеству , как прошло веков. Тем не менее, известные имена связаны с его историей и среди них мы находим , что из Фалеса, греческого философа. Уже около 600 г. до н.э. греческий философ Фалес обнаружил , что , когда янтарь потер, она привлекла и удерживаемую минут световые объекты. Тем не менее, он не мог знать , что янтарь был обвинен за счет электричества в
процессе трения. Тогда Гилберт, английский физик, начал первые систематические научные исследования в области электрических явлений. Переоткрыл , что различные вещества обладают свойством аналогично амбры , или, другими словами, они генерировали электричество, когда они трут. Он дал название «электричество» к явлению он изучал. Он получил это слово от «Электрум» греческого означает «янтарный».
Многие ученые мужи Европы начали использовать новое слово «электричество» в разговоре , как они занимались исследованиями своих собственных. Ученые России, Франции и Италии внесли свой вклад, а также англичанами и немцами.