Он может подписать контракт с другим поставщиком на тех же условиях, или если его невозможно, он будет обеспечить наилучшие возможные условия он может иметь в данный момент.
Он может подписать контракт с другим поставщиком на аналогичных условиях, или если это невозможно, он обеспечит лучшие возможные условия, он может иметь в данный момент.
Он может подписать контракт с другим поставщиком на аналогичных условиях или, если ее невозможно он наилучшим образом обеспечит условия он может иметь в данный момент.