He may sign a contract with another

He may sign a contract with another supplier on similar terms or if its impossible he will secure the best possible terms he can have at the moment.

Результаты (русский) 1:

Он может подписать контракт с другим поставщиком на тех же условиях, или если его невозможно, он будет обеспечить наилучшие возможные условия он может иметь в данный момент.

Результаты (русский) 2:

Он может подписать контракт с другим поставщиком на аналогичных условиях, или если это невозможно, он обеспечит лучшие возможные условия, он может иметь в данный момент.

Результаты (русский) 3:

Он может подписать контракт с другим поставщиком на аналогичных условиях или, если ее невозможно он наилучшим образом обеспечит условия он может иметь в данный момент.