The Curriculum. The content of the

The Curriculum. The content of the secular curriculum in m aintained
schools in England and W ales is the responsibility of the
LEA and of the schools' governors. In practice, responsibility is
largely devolved on head teachers and their staff. The governm ent
has issued guidance on the curriculum for both prim ary and secondary
school pupils. It considers that secondary pupils up to the
age of 16 should follow a broad curriculum including English,
M athem atics and Science, some study of the hum anities including
History, Religion and Physical education, and opportunities for
both practical and aesthetic activities. M ost pupils should also
study a foreign language. A program m e of developm ent projects
has been introduced to provide a more effective education with
a practical slant for lower-attaining pupils who do not benefit fully
from existing courses.

Результаты (русский) 1:

Учебная программа. Содержание светской учебной программы в aintained мшколы в Англии и W Алесь является обязанностьюЛЕА и губернаторов школ. На практике является ответственностьзначительной степени возлагается на старших учителей и их сотрудников. Governm ЛОРвыпустила руководство по учебной программе для обоих prim ary и вторичныхшкольники. Он считает, что вторичные учащиеся до16 лет должны следовать широкой учебной программы, включая английский,М athem atics и науки, некоторые исследования anities hum, в том числеИстория, религия и физическое воспитание и возможности дляпрактические и эстетические мероприятия. M ost ученики должны такжеизучение иностранного языка. Программа m e developm ЛОР проектовбыла введена для обеспечения более эффективного образования спрактический уклон для достижения более низкого учеников, которые не пользуются в полной мереиз существующих курсов.

Результаты (русский) 2:

Учебный план. Содержание светского учебного плана в м aintained
школы в Англии и W эля является обязанностью
LEA и губернаторов школах. На практике, ответственность в
основном на децентрализа- ции полномочий завучей и их сотрудников. Государс лор
выпустило руководство по учебной программе и для чопорной варя и средних
школьников. Он считает , что вторичные ученики вплоть до
16 - летнего возраста должны следовать широкий учебный план , включая английский,
M гимном atics и науки, некоторые исследования гул anities в том числе
истории, религии и физического воспитания, а также возможности для
практических и эстетических мероприятий. M ОСТ ученики должны также
изучать иностранный язык. Программа меня лор проектов Разработ
была введена , чтобы обеспечить более эффективное образование с
практическим уклоном для более низким достижения учеников , которые не получают полностью
из существующих курсов.

Результаты (русский) 3:

в учебную программу.содержание светских учебных программ в м aintainedшколы в англии, и W алесь несет ответственность залиа и школах губернаторов.на практике, ответственностьв основном возлагается на старших преподавателей и их сотрудников.в governm лоропубликовала руководство по программе как премьер, ари и среднегошкольников.он считает, что учащимся средних школ до16 - летнего возраста, должны следовать широкий учебной программы, в том числе на английском,м athem atics и науки, некоторые исследования anities в том числе хумистории, религии и физического воспитания и возможностикак практических, так и эстетическое восприятие.м - ост ученики должны такжеизучение иностранного языка.программа м е developm лор проектоввведена, чтобы обеспечить более эффективное обучениепрактический подход к нижней достижения учащихся, не смогут в полной мереиз существующих курсов.