What I’m hoping is that you can pic

What I’m hoping is that you can pick one or two things from the required items above and/or from the screen shots below and send me some samples of your work. I’ll be interested in knowing how long it took you to produce the pieces (or perhaps how long it would take to make future pieces if there is ramp-up time involved in making the items you send me). I’d also like to know how many hours per week do you think you can devote to the project. I am not under tight deadlines (other than those of my own making) but I can’t let the project linger too long either. Ideally, I want to be in Beta Test by the end of the year and in production no later than April 2017.

Результаты (русский) 1:

Я надеюсь, что вы можете выбрать одну или две вещи из требуемых пунктов выше и/или с экрана выстрелов ниже и прислать мне некоторые образцы вашей работы. Мне будет интересно узнать, как долго он взял Вас, чтобы производить куски (или возможно, сколько времени потребуется сделать будущие куски, если участие в изготовлении элементов, которые вы пришлете мне времени). Я хотел бы также знать, сколько часов в неделю делать вы думаете, что вы можете посвятить проект. Я не в сжатые сроки (за исключением тех из моих собственных решений), но я не могу позволить проект задержаться слишком долго либо. В идеале я хотел бы быть в бета-тестировании к концу года и в производстве не позднее апреля 2017.

Результаты (русский) 2:

То, что я надеюсь, что вы можете выбрать одну или две вещи из необходимых пунктов выше, и / или с скриншотах ниже и пришлите мне некоторые образцы вашей работы. Я бы интересно узнать, сколько времени понадобилось, чтобы произвести части (или, возможно, сколько времени потребуется, чтобы сделать будущие куски, если есть время разгона участвует в принятии детали вы посылаете меня). Я также хотел бы знать, сколько часов в неделю вы думаете, вы можете посвятить проекту. Я не в сжатые сроки (за исключением тех, моего собственного изготовления), но я не могу позволить проект задерживаться слишком долго либо. В идеале, я хочу быть в бета-тесте до конца года и в производстве не позднее апреля 2017 года.

Результаты (русский) 3:

я надеюсь, что вы можете выбрать одну или две вещи из необходимых товаров, выше и / или из снимков экрана ниже и отправьте меня некоторые образцы вашей работы.я буду знать, как долго ты производить штук (или, возможно, сколько потребуется для того, чтобы будущие штук, если есть нарастить время участвуют в принятии пунктов вы посылаете меня).я также хотел бы знать, сколько часов в неделю вы можете выделить на проект.я не в сжатые сроки (помимо тех, которые моего собственного создания), но я не могу позволить проекта задерживаться слишком долго.в идеале, я хочу быть в бета - тест до конца года и производства не позднее апреля 2017 года.