EasyJet's fleet expansion passed an

EasyJet's fleet expansion passed an important milestone last year when its 200th Airbus narrowbody was delivered - an A320 appropriately painted bright orange. Its all-Airbus fleet now stands at 204 units and the airline holds orders, options and purchase rights for about 100 more.
Although EasyJet has indicated it is likely to launch a tender towards the end of this year for new Airbus, Boeing or Bombardier narrowbodies powered by the new generation turbofans, Carolyn McCall is cautious about details of its long-term fleet development plan: "If I could answer that I'd solve an awful lot of problems overnight. We're doing a very rigorous review of fleet going forward. We start by asking whether we're optimising what we've got before saying we need new aircraft, and where does that leave us between now and 2017, which is really when the first of the new generation [engined aircraft] are available."

Результаты (русский) 1:

Расширение флота EasyJet в прошло важной вехой в прошлом году, когда был доставлен его 200-узкофюзеляжные Airbus - A320 надлежащим образом окрашены ярко-оранжевый. Все Airbus флот в настоящее время составляет 204 единиц, и авиакомпания проводит заказы, варианты и приобретения прав на около 100 больше.Хотя EasyJet указал, скорее всего, выпустит тендер к концу этого года для новых Airbus, Boeing или Bombardier narrowbodies, питание от нового поколение турбовентиляторных, Кэролин Макколл осторожный о деталях своего долгосрочного плана развития флота: «если я мог бы ответить, что бы решить ужасно много проблем на ночь. Мы делаем очень тщательный обзор флота, идя вперед. Мы начинаем спрашивать ли мы оптимизации, что у нас есть прежде чем сказать, нам нужны новые самолеты, и где это оставить нас в период до 2017 года, который является действительно когда первый из нового поколения [двигателями самолета].»

Результаты (русский) 2:

Расширение флота EasyJet прошло важный этап в прошлом году , когда 200 - летний Airbus narrowbody был доставлен - А320 надлежащим образом окрашены в яркий оранжевый цвет. Его все-Аэробус флот в настоящее время составляет 204 единиц, авиакомпания имеет заказы, опционы и права на покупку около 100 больше.
Хотя EasyJet указал , что, скорее всего, начать тендер к концу этого года для новых узкофюзеляжных Airbus, Boeing и Bombardier оснащен новым ТРДД поколения, Кэролин Маккол осторожен о деталях своего долгосрочного плана развития флота: "Если бы я мог бы ответить , что я бы решить очень много проблем в одночасье. мы делаем очень строгий обзор флота идти вперед. мы начнем с вопроса ли мы оптимизировать то , что мы получили , прежде чем сказать нам нужен новый самолет, и где что нам остается между сегодняшним днем и 2017 года, которая на самом деле , когда первый из нового поколения [двигателями самолетов] доступны ".