to prevent the soil from being seiz

to prevent the soil from being seized again by a few landowners and to allow for the growth of population, a redistribution of the fields was to take place every six years

Результаты (русский) 1:

чтобы предотвратить почву от того снова захвачен в нескольких землевладельцев и позволить для роста численности населения, перераспределение полей был состояться каждые шесть лет

Результаты (русский) 2:

чтобы предотвратить почву от захвата снова несколько землевладельцев и позволить для роста населения, перераспределение поля был проводиться каждые шесть лет

Результаты (русский) 3:

в целях предотвращения почвы от вновь рассматривал несколько собственников, и для роста населения, перераспределение поля должна была проходить каждые шесть лет