A Few Facts from the History of Big

A Few Facts from the History of Big Cities

London, the capital of Great Britain, is one of the oldest cities in Europe. When
Julius Caesar crossed the English Channel and invaded Britain as far as the Thames
in the middle of the first century B.C., people had already settled there and were liv
ing on both sides of the river.
Like many other very old cities, London was never planned. It grew around two
centers – a fort the Romans built on one bank of the Thаmes, and an abbey, founded
later on the other bank. As time went by, the place round the Roman fort developed
into the City of London the country’s business center, the abbey is now known as
Westminster Abbey.
By the middle of the first century A.D. London had already been in existence for
about a hundred years. Road leading to other towns had changed into streets market
grounds became squares.
At about the same time, in the year 1147, in a part of the world Londoners had
never heard of, a town was founded by Prince Yuri Dolgoruky on a site which he
chose for its beauty and convenient in the middle of a magnificent forest, on the bank
of a river called the Moskva. The river gave its name to the city which later, became
the capital of the Russian state. When the first trade contacts were established be-
tween England and Russia, the English pronounced the name of the Russian capital
their own way Muscovy. From this comes the modern Muscovite, a person living in
Moscow.
4


Like London, Moscow was never planned. It grew up around its center, which
had been surrounded by a wooden wall by the first residents. The wooden wall was
later replaced by a brick one, and palaces, cathedrals and churches were built inside
it, forming what is now known as the Kremlin.
Unlike old cities, such as London or Moscow, that grew by themselves, without
any preliminary architectural plans, cities built later were planned by architects be-
fore construction started.
The best example of a Russian city built according to a plan is St. Petersburg,
founded by Peter the Great. He wanted to found a new capital for his new Russia, and
for this purpose chose a territory on the Baltic Sea that had been taken over by Russia
after a war with Sweden. It was a swampy land on which it was extremely difficult to
build anything, but a convenient place for a port that could give Russia an outlet to
the seas and other countries. The city was built in the record time but it required an
enormous effort and cost a large number of human lives. The city is famous for its
wonderful planning, and its magnificent palaces, monuments, cathedrals, and other
places of interest.

Результаты (русский) 1:

Несколько фактов из истории больших городов Столица Великобритании, Лондон является одним из старейших городов в Европе. КогдаЮлий Цезарь пересекли Английский канал и вторглись в Великобритании по Темзев середине первого века до нашей эры люди уже поселились там и были ЛивING по обе стороны реки. Как и многие другие очень старые города Лондон никогда не было запланировано. Он рос вокруг двухцентры-Форт римляне построили на одном берегу Thаmes и аббатство, основанныйпозже на другом берегу. Как время шло, место вокруг Римский форт разработанв город Лондон Бизнес центр страны, аббатство теперь известен какВестминстерское аббатство. К середине первого века нашей эры Лондон уже существуетоколо ста лет. Дорога, ведущая в другие города изменены на улицах рынокСад стали квадратов. В примерно то же время в 1147 году, год в части мира лондонцы былиникогда не слышал, город был основан князем Юрием Долгоруким на сайте который онвыбрал для своей красотой и удобно посреди великолепного леса, на берегурека называется "Москва". Река дала название города, который позже сталстолицей российского государства. Когда были установлены первые торговые контакты-анимация движения Англии и России, Английский произносится имя российской столицыих собственный путь Московии. Из этого приходит современный мусковит, человек, живущий вMoscow.4 Like London, Moscow was never planned. It grew up around its center, whichhad been surrounded by a wooden wall by the first residents. The wooden wall waslater replaced by a brick one, and palaces, cathedrals and churches were built insideit, forming what is now known as the Kremlin. Unlike old cities, such as London or Moscow, that grew by themselves, withoutany preliminary architectural plans, cities built later were planned by architects be-fore construction started. The best example of a Russian city built according to a plan is St. Petersburg,founded by Peter the Great. He wanted to found a new capital for his new Russia, andfor this purpose chose a territory on the Baltic Sea that had been taken over by Russiaafter a war with Sweden. It was a swampy land on which it was extremely difficult tobuild anything, but a convenient place for a port that could give Russia an outlet tothe seas and other countries. The city was built in the record time but it required anenormous effort and cost a large number of human lives. The city is famous for itswonderful planning, and its magnificent palaces, monuments, cathedrals, and otherplaces of interest.

Результаты (русский) 2:

Несколько фактов из истории больших городов

Лондон, столица Великобритании, является одним из старейших городов в Европе. Когда
Юлий Цезарь пересек Ла- Манш и вторглись в Британию, насколько Темзы
в середине первого века до нашей эры, люди уже поселились там и были Лив
ИНГ по обе стороны реки.
Как и многие другие очень старые города, Лондон никогда не планировалось. Он вырос вокруг двух
центров - форт римляне построили на одном берегу Thаmes и аббатство, основанное
позже на другом берегу. Время шло, место вокруг римского форта разработан
в лондонском Сити бизнес - центр страны, аббатство теперь известно как
Вестминстерское аббатство.
К середине первого века нашей эры
Лондон уже существует уже около ста лет. Дорога , ведущая в другие города изменились в рыночные улицы
основаниях стал квадратики.
Примерно в то же время, в 1147 году, в части мира лондонцев никогда
не слышал, город был основан князем Юрием Долгоруким на месте , которое он
выбрал для своей красоты и удобно в центре великолепного леса, на берегу
реки под названием Москва. Река дала название городу , который позже стал
столицей Российского государства. Когда первые торговые контакты были установлены Бе-
подросткового Англии и России, английский произнес имя российской столицы по-
своему Московии. Отсюда проистекает современный москвич, человек , живущий в
Москве.
4


Как Лондон, Москва никогда не планировалось. Он вырос вокруг своего центра, который
был окружен деревянной стеной первыми жителями. Деревянная стена была
позже заменена кирпичной один, и дворцы, соборы и церкви были построены внутри
него, образуя то , что сейчас известно как Кремль.
В отличие от старых городов, таких как Лондон или Москву, которые росли сами по себе, без
каких - либо предварительных архитектурных планов, городов , построенных позже были спланированы архитекторами Бе-
передней началось строительство.
Лучшим примером российского города , построенного в соответствии с планом является Санкт - Петербург,
основанный Петром Великим. Он хотел основать новую столицу для его новой России,
и для этой цели выбрали территорию на Балтийском море , который был захвачен Россией
после войны со Швецией. Это была болотистая земля , на которой было чрезвычайно трудно
построить что - нибудь, но удобное место для порта , который мог бы дать России выход к
морям и других стран. Город был построен в рекордно короткие сроки , но это потребовало
огромных усилий и затрат большого количества человеческих жизней. Город славится своим
замечательным планирования, а также его великолепные дворцы, памятники, соборы и другие
достопримечательности. Город был построен в рекордно короткие сроки , но это потребовало огромных усилий и затрат большого количества человеческих жизней. Город славится своим замечательным планирования, а также его великолепные дворцы, памятники, соборы и другие достопримечательности. Город был построен в рекордно короткие сроки , но это потребовало огромных усилий и затрат большого количества человеческих жизней. Город славится своим замечательным планирования, а также его великолепные дворцы, памятники, соборы и другие достопримечательности.