Hi Paul,I’m just worried about the

Hi Paul,
I’m just worried about the time is taking this project, because we signed a contract with a penalty for delay of 15% of the amount of the contract which is literally the total of our profit in this job. As I understood after one month since FSSP received the total 1/3 payment, the layout and configuration is not ready yet, and 8 weeks to complete this job as you told me looks like not realistic.
I worked hard to get this contract which is a good income for FSSP too, that’s why I would like you to put more resource to accomplish this job on time, we still have some time to achieve.
Regards
Max

Результаты (испанский) 1:

Hola Paul,Sólo me preocupa el tiempo está tomando este proyecto, porque firmamos un contrato con una penalidad por retraso del 15% del monto del contrato que literalmente es el total de nuestro beneficio en este trabajo. Según entendí después de un mes desde que FSSP recibió el pago total de 1/3, el diseño y configuración aún no está listo y 8 semanas completar este trabajo como me dijiste parece no realista.He trabajado duro para conseguir este contrato que es un buen ingreso para el FSSP demasiado, por eso me gustaría poner más recursos para realizar este trabajo a tiempo, todavía tenemos tiempo para alcanzar.SaludosMax

Результаты (испанский) 2:

Hola Pablo,
estoy preocupada por el momento se está llevando este proyecto, porque firmamos un contrato con una penalización por retraso de 15% del importe del contrato, que es, literalmente, el total de nuestros beneficios en este trabajo. Según entendí después de un mes desde FSSP recibido el pago total tercera, el diseño y configuración aún no está listo, y 8 semanas para completar este trabajo como le dijiste a mí parece que no es realista.
He trabajado duro para conseguir este contrato que es un buen ingreso para FSSP también, por eso me gustaría que poner más recursos para llevar a cabo este trabajo a tiempo, todavía nos queda algo de tiempo para lograr.
Saludos
Max

Результаты (испанский) 3:

Hi Paul,
Sólo estoy preocupado por el tiempo que está tomando este proyecto, porque hemos firmado un contrato con una penalización por demora de 15% de la cuantía del contrato que es, literalmente, el total de nuestras ganancias en este trabajo.Como he entendido después de un mes desde la FSSP recibió el total de 1 / 3 de pago, el diseño y la configuración no está listo aún,Y 8 semanas para completar este trabajo ya que me parece que no es realista.
he trabajado duro para conseguir este contrato que es un buen ingreso para FSSP demasiado, por eso me gustaría que poner más recursos para llevar a cabo este trabajo a tiempo, aún tenemos algo de tiempo para lograr lo de Max.