Результаты (
русский) 2:
[копия]Скопировано!
ДОНЕЦК, Украина, 16 августа (Рейтер) - Украинские повстанцы получают новые бронемашин и бойцов, обученных в России, с которой они планируют начать крупную контрнаступление против правительственных сил, лидер сепаратистов заявил в видео, опубликованном в субботу. четыре месяца конфликт в Восточной Украине достиг критической фазы, с Киев и западные правительства наблюдая нервно чтобы увидеть, если Россия вмешается в поддержку более осажденных повстанцев - намерение Москва отрицает. Александр Захарченко, премьер-министр самопровозглашенной Донецке Народная Республика, сказал, что повстанцы были в процессе получения около 150 единиц бронетехники, в том числе 30 танков, и 1200 бойцов, которые, по его словам провел четыре месяца обучения в России. "Они присоединяются в самый ответственный момент", сказал он в Видео, записанное в пятницу. Он не уточнил, где транспортные средства будут поступать из. Москва пришла в тяжелых западных санкций за его присоединения Крыма и обвинений он поддерживающих сепаратистов в восточной Украине с бойцами, оружия и средств Украины. Россия отрицает эти обвинения. В знак обеспокоенность по поводу последних комментариев повстанцев, канцлер Германии Ангела Меркель и президент Украинского Петр Порошенко согласился в телефонном разговоре в субботу, что поставки оружия сепаратистам в Украине должен остановиться и прекращение огня должно быть достигнуто, Пресс-секретарь правительства Германии заявил. Была подчеркнута опасность настоящую войну между двумя самыми могущественными бывших советских республик в пятницу, когда Украина заявила, что частично разрушена колонну бронетехники, что пересекли границу из России. В докладе вызвало распродажи на глобальных акций. Но Москва не сделал никакой угрозы возмездия, а не говорю, что это был "фантазия", что ее бронемашин вошли территорию своего соседа. Вице-президент США Джо Байден также говорил с Порошенко в субботу, и Белый дом сказал: "Оба лидера согласились, что России в отправке военные колонны через границу в Украину и его дальнейшее предоставление современного оружия сепаратистам не соответствует любой желанием улучшить гуманитарную ситуацию в Восточной Украине." министр иностранных дел украинского Павел Климкин призвал НАТО оказать военную поддержку украинских войск. Повстанцы, которые уступили свои позиции в правительственных сил в последние недели, были обещая контрнаступление в течение нескольких дней, но до сих пор не запустить один. Украинский родной Захарченко принял от гражданина России Александр Бородай прошлой неделе и его боевые комментарии, вероятно, тире надежды, что изменения в верхней части повстанческой руководства может сигнализировать готовность о прекращении боевых действий. CONVOY ЖДЕТ Добавление к напряженности, Россия и Украина были в ссоре в течение нескольких дней над конвоем 280-русски грузовиков с питьевой водой, продовольствием и медикаментами, которые остались около 20 км (12 милях) от украинской границы, равнодушным, так как пятница. должностных лиц от Международного комитета Красного Креста сказал, что большинство процедуры были согласованы России и Украины, но обе стороны все еще необходимо выяснить, как обеспечить безопасность, прежде чем конвой движется вперед под эгидой МККК. Это не было ясно, когда сделка по безопасности могут быть согласованы. Россия говорит, что это чисто гуманитарная миссия в поддержку гражданских лиц в районах, пострадавших от конфликта, но Украина обеспокоена это может служить троянского коня для проникновения военных поставок или создавать Предлогом для вооруженного вмешательства. Кризис затянулся отношений между Россией и Западом до самой низкой отметки со времен холодной войны и отправился раунд торговых ограничений, которые больно, борющихся экономики в России и Европе. Организация Объединенных Наций заявила на этой неделе, что, по оценкам, 2086 человек были убиты, с почти 5000 получили ранения. финского президента, Саули Ниинисто, провел переговоры в Киеве с Порошенко, на следующий день после обсуждения, как урегулировать кризис с президентом России Владимиром Путиным. " Я не вижу большой риск возникновения настоящую войну ", сказал Ниинисто. "Мой оптимизм основан на том, что сообщение является открытым, по крайней мере, трещины." сказал встреча украинском Франция, российские, немецкие и французские министры иностранных дел, запланированные в Берлине в воскресенье может стать первым шагом на пути к саммиту мира. повстанцев на выходе Интернет Новости заявил в субботу, что сепаратистские боевики убили 30 членов украинского правительства батальона в боевых действиях в Луганской области, в повстанцами области на востоке Украины, прилегающей к российской границе. Украинская военный представитель, Андрей Лысенко, противоречили мятежника утверждения. Он сказал, что три украинских военнослужащих были убиты в течение последних 24 часов. Силы безопасности Украины разыскали российские беспилотные летательные аппараты и вертолет пересечения незаконно в воздушное пространство Украины, Лысенко сообщил на брифинге. Он отрицал силы Киева стреляли артиллерию на Донецке, один из двух повстанческих цитаделей на востоке, где репортер Reuters указанных взрывы были слышны в Центр города в субботу. Администрация города Донецк сказал четыре человека погибли в обстреле, который разрушил дома и установить несколько зданий в огне. ИМПУЛЬСА с армией импульс на земле является с украинскими силами, которые подтолкнули сепаратистов из большие участки территории и почти окруженных им в Донецкой и Луганской. Киев говорит, что в настоящее время контролирует дорогу, связывающую два города. Россия говорит украинский наступление вызывает гуманитарную катастрофу для гражданского населения в двух городах. Она обвиняет силы киевских без разбора, используя тяжелое вооружение в жилых районах, утверждение Украины отрицает. На прошлой неделе, три старших лидеры повстанцев были смещены со своих постов, указывая на монтаж несогласие над тем, как повернуть ход боевых действий обратно в их одолжение. Лысенко, украинская военный представитель, сказал, что он доклады боевиков отказаться от своих должностей в Луганске, и готовится к отъезду в Донецке и искать убежище в России. "Настроение паники распространяется и повстанцы пытаются выйти через небольшой пробелы, которые остаются ", сказал он. В Донецке, красный, синий и черный флаг сепаратистов летел на шесте перед штаб-квартирой. Десять человек, вооруженных автоматами Калашникова стояли на страже у главного входа в несогласованной камуфляже. "Почему мы должны бежать? Люди продолжают приходить и заполнять наши ряды. Те, кто потерял свои дома, чтобы украинской обстрела, что еще они делают, но борьба назад ?, "сказал боец, который дал свое имя, как коммуниста. (Дополнительная отчетность Наталья Zinets и Алессандра Прентис в Киеве и Джейсон Буш в Москве; писать Кристиан Лоу и Дмитрий Zhdannikov; редактирование Марк Тревельяна)
переводится, пожалуйста, подождите..
