While rig crew was unbolting speedl

While rig crew was unbolting speedlock clamp of unihead noticed that impact gun had no inspection tag on it.

Equipment could be unfit for service.

Discussed with supervisor and agreed to verify with responsible person to ensure the equipment is inspected and labeled prior next operation

Результаты (русский) 1:

В то время как развинченном буровая установка экипажа speedlock зажим unihead заметил, что воздействие пистолет был не тег инспекции на него.Оборудование может быть непригодным для службы.Обсудил с руководителем и согласился проверить с ответственным лицом для обеспечения оборудования проверяется и помечены до следующей операции

Результаты (русский) 2:

В то время как буровая бригада была Speedlock снятие болтов зажим unihead заметил , что воздействие пистолета не было инспекционного метки на нем.

Оборудование может быть непригодным к службе.

Обсуждаемые с руководителем и согласился проверить с ответственным лицом , чтобы обеспечить оборудование осматривается и маркированы перед следующей операции

Результаты (русский) 3:

хотя ", экипаж был unbolting speedlock зажим из unihead заметил, что воздействие пистолет не инспекции метку на нем.оборудование может быть непригодными для службы.обсудил с руководителем и решила проверить с ответственным лицом в целях обеспечения имущество инспектируется и как до следующей операции