A voyage to Mars may be every astro

A voyage to Mars may be every astronaut's dream, but the health risks are formidable

Motion sickness afflicts more than two-thirds of all astronauts upon reaching orbit, even veteran test pilots who have never been airsick. Though everyone recovers after a few days in space, body systems continue to change. Deprived of gravity information, a confused brain engenders visual illusions. Body fluids surge to chest and head. The heart enlarges slightly, as do other organs. Sensing too much fluid, the body begins to excrete it, including calcium, electrolytes and blood plasma. The production of red blood cells decreases, rendering astronauts slightly anaemic. With the loss of fluid, legs shrink. Spinal discs expand, and so does the astronaut - who may gain five centimetres and suffer backache. Though the process may sound terrible, astronauts adjust to it, come to enjoy it and seem no worse for wear - at least for short missions such as space shuttle flights that last a week or two.

Результаты (русский) 1:

Путешествие на Марс может быть мечта каждого астронавта, но риски для здоровья являются грозныеБолезнь движения поражает более двух третей всех астронавтов по достижении орбиты, даже ветеран тест-пилоты, которые никогда не укачало. Хотя все восстанавливается через несколько дней в космосе, системы организма продолжают меняться. Лишенные тяжести информации, путать мозг порождает визуальные иллюзии. Жидкости организма от перенапряжения на грудь и голову. Сердце увеличивается незначительно, как и другие органы. Зондирования слишком много жидкости, организм начинает выделять его, включая кальций, электролитов и плазмы крови. Производство красных кровяных клеток уменьшается, рендеринга астронавтов немного вялой. С потерей жидкости ноги сокращаться. Расширение дисков позвоночника, а так же астронавт - кто может получить пять сантиметров и страдают от боли в пояснице. Хотя этот процесс может показаться страшно, астронавты приспособиться к ней, прийти, чтобы насладиться его и кажется не хуже для износа - по крайней мере для краткосрочных миссий, таких, как Спейс шаттл рейсы, которые длятся неделю или две.

Результаты (русский) 2:

Путешествие на Марс может быть мечта каждого космонавта, но риски для здоровья огромны

Болезнь движения страдают больше , чем две трети всех космонавтов по достижении орбиты, даже ветеран летчиков - испытателей , которые никогда не были страдающий воздушной болезнью. Хотя все восстанавливается через несколько дней в космосе, системы организма продолжают меняться. Лишенные информации тяжести, запутанный мозг порождает визуальные иллюзии. Жидкости тела поднимется до груди и головы. Сердце увеличивается незначительно, как и другие органы. Почувствовав слишком много жидкости, организм начинает выделять его, в том числе кальция, электролитов и плазмы крови. Производство красных кровяных клеток уменьшается, что делает астронавтов слегка анемией. С потерей жидкости, ноги сжиматься. Межпозвоночные диски расширяются, и так же астронавт - кто может получить пять сантиметров и страдают прострелы. Хотя этот процесс может показаться ужасным, астронавты приспособиться к нему, приходят , чтобы насладиться его и не кажется , ничуть не хуже , на износ - по крайней мере , для коротких миссий , таких как полетов космических кораблей многоразового , которые длятся неделю или две.

Результаты (русский) 3:

путешествие на марс может быть каждый астронавт мечты, но риски для здоровья, огромныморская болезнь поражает более чем две трети всех космонавтов после выхода на орбиту, даже опытные пилоты - испытатели, которые никогда не были в самолете.несмотря на то, что все восстановится через несколько дней в космосе систем организма продолжают меняться.лишены серьезности информации, путать мозг рождает визуальной иллюзии.жидкостями всплеск в грудь и голову.сердце расширяется незначительно, как и другие органы.зондирование слишком много жидкости, организм начинает выводить из организма, в том числе кальций, электролиты и плазмы крови.производство красных кровяных клеток снижается, что астронавты чуть вялым.с потерей жидкости, ноги психиатра.позвоночнике расширения, так и астронавт - кто может получить пять сантиметров, и страдает от болей в спине.несмотря на то, что этот процесс может звучать ужасно, астронавты привыкнуть, пришли, чтобы насладиться его и, как представляется, нет потрепана - по крайней мере, для краткосрочных миссий, таких, как полетов космических челноков, что последнюю неделю или две.