I've (I have) been worried about yo

I've (I have) been worried about you infers that you were worried, and you remain worried to the moment.

Результаты (русский) 1:

Я (у меня) были обеспокоены вы делает вывод, что вы беспокоились, и вы остаетесь волновались момент.

Результаты (русский) 2:

Я (у меня) был беспокоился о вас выводит что вы переживали, и вы по-прежнему беспокоит на данный момент.

Результаты (русский) 3:

Я (я) были обеспокоены вы предполагала, что вы были обеспокоены, и вы по-прежнему обеспокоены участившимися в данный момент.