Cells that lack HLA class II can be

Cells that lack HLA class II can be superinfected only if
HLA class II expression is restored. Type II bare-lymphocyte
syndrome (BLS) is a rare severe primary immunodeficiency
that is caused by lack of expression of HLA class II (9, 35).
Cells from patients with BLS might be expected to be relatively
resistant to infection with EBV. Although the relative ease
with which B-cell lines can be derived from such patients is
uncertain, it has, however, proven possible to derive so-called
BLS lines from BLS patients by cell transformation with EBV.
BLS cell lines and their derivatives then offer a unique opportunity
to explore further whether HLA class II is relevant to
efficient infection of B cells. Four complementation groups, I
to IV, have been defined for BLS. The gene mutated in
complementation group II (also referred to as group A) encodes
an essential class II gene transactivator, CIITA (53, 62).
None of the cell lines we were able to obtain in this complementation
group were completely lacking in expression of
HLA class II as judged by flow cytometric analysis. Complementation
groups I and IV (also referred to as groups B and C)
represent deficiencies in one or the other of the two subunits of
RFX, a protein which binds to the cis-acting transcriptional
control sequence called the X box (12). The BLS-1 cell line,
which falls in complementation group I (25, 50), and the SJO

Результаты (русский) 1:

Клеток, имеющих HLA класса II может быть superinfected, только еслиHLA класса II выражение восстанавливается. Голые II типа-лимфоцитовсиндром (БСТ) является редкой тяжелой первичного иммунодефицитаЭто связано с отсутствием экспрессии HLA класса II (9, 35).Клетки от больных с ЧФ, как ожидается, могут быть относительноустойчив к инфекции EBV. Несмотря на относительную легкостьс какой линии B-клетки могут быть получены от таких больных являетсянеопределенными, однако, оказалось можно получить так называемыеЛинии БСТ БСТ пациентов путем трансформации клеток с EBV.BLS клеточные линии и их производные затем предлагают уникальную возможностьдля дальнейшего изучения ли HLA класса II имеет отношение кэффективное инфекция B клеток. Четыре дополнения группы, яIV были определены для ЧФ. Ген мутировал вКодирует группы II (также называется группа A)основных класса II ген transactivator, CIITA (53, 62).Ни одна из линий клетки мы смогли получить в этом дополнениягруппы полностью отсутствует в выраженииHLA класса II, как судить по Цитофотометрическое анализа потока. Дополнениягруппы I и IV (также известных как групп B и C)представляют собой недостатки в одной или другой из двух подразделенийRFX, белок, который связывается с transcriptional СНГ действияпоследовательность управления под названием X-box (12). Линии клеток БСТ-1который падает в группы, я (25, 50) и SJO

Результаты (русский) 2:

Клетки, которые не имеют HLA класса II могут быть superinfected только если
выражение класса HLA II восстанавливается. Тип II голой лимфоцитов
синдром (BLS) является редким острый первичный иммунодефицит
, что обусловлено отсутствием экспрессии HLA класса II (9, 35).
Клетки от пациентов с BLS можно было бы ожидать, чтобы быть относительно
устойчивыми к инфекции EBV. Хотя относительная легкость
, с которой В-клеточные линии могут быть получены из таких пациентов является
неопределенным, он, тем не менее, доказано, можно получить так называемые
BLS линии от пациентов БСТ путем трансформации клеток с EBV.
БСТ клеточных линий и их производных затем предложить Уникальная возможность
для дальнейшего изучения, является ли HLA класса II относятся к
эффективной инфекции В-клеток. Четыре комплементации групп I
до IV, были определены для BLS. Ген мутируют в
комплементации группы II (также называемый как группа А) кодирует
существенную класса II гена трансактиватор, CIITA (53, 62).
Ни один из клеточных линий, мы смогли получить в этой комплементации
группы были полностью отсутствует в выражении
HLA класса II, судя по проточной цитометрии анализа. Комплементация
группы I и IV (также известный как групп В и С)
представляют недостаток в одной или другой из двух субъединиц
RFX, белок, который связывается с цис-действующего транскрипции
последовательности управления называется окно X (12). Клеточная линия BLS-1,
который падает в комплементационной группы I (25, 50), и SJO

Результаты (русский) 3:

Ячейки, отсутствие у Хла class II может быть superinfected только в том случае, если
Хла класс II выражение будет восстановлен. Type II баре-лимфоцита
иммунодефицита (BLS) - это опасный первичного иммунодефицита
, вызванные отсутствием выражения Хла класс II (9, 35) .
клеток пациентов с BLS может быть относительно
устойчивость к инфекции с морфологически. Несмотря на относительную простоту
С, B-клеточных линий могут быть получены от таких пациентов
неопределенной, оно, однако, для получения так называемых
BLS линии от BLS пациентов по ячейке преобразований с морфологически.
BLS клеточных линий и их производных затем предлагают уникальную возможность
продолжить изучение вопроса о том Хла класс II имеет отношение к
эффективного инфекция B ячеек. Четыре взаимодополняемости групп, я
-IV,Были определены для BLS. гена переросли в
взаимодополняемости группа II (также называется группа A) кодирование
важный класс II гена transactivator CIITA, 53, 62) .
ни одна из линий мы смогли получить в этом взаимодополняемости
группы были полностью отсутствуют в выражение
Хла class II, как судить потока cytometric анализа. взаимодополняемости
Группы I и IV (также называется группы B и C)
представляют недостатки в одну из двух подразделений
RFX, белок, связывающий в СНГ-исполняющим обязанности transcriptional
последовательности включения передач под названием X box 12). БТС-1 клеточной линии,
в Ашгабате группы I (25, 50), и SJO