1. BreederA breeder is a person who

1. Breeder
A breeder is a person who applies for pedigrees at his club for kittens born in his household (in a breeder community).

2. Kittens - Litter
Each kitten born in the household (in a breeder community) must have a cattery name and a pedigree authorized by his club.

3. Cattery name
A cattery name is an artificial name, which is applied and registered at the WCF and which is consequently protected.Each cattery name has to be
requested at the office in Essen. 3 proposed cattery names (in the sequence of their priority) have to be requested through the breeder’s (main) club.
The full name (written and not abbreviated), the complete address, at least a phone number, email-address (when available) of the breeder have to
be provided.

The proposed cattery names will be checked, if similar cattery names are already registered. It is not permitted to propose any names of persons
(because of the law of names’ rights) – except the own name, no names of public offices, no names of copyrighted documents (romances, novels,
work of literature, etc.) and no names of breeds.

Breeders with a registered provably cattery name in another organization, who wish to join the WCF, are allowed to retain their cattery names. Should
the name already be used elsewhere, the country code must be added behind the name.

The office verifies the uniqueness of the cattery names only within the WCF. All WCF cattery names as of the year 2001 are published on the website.
Names not published as of this time are available for breeders of a WCF club automatically.

The office responds to the incoming applications within 10 working days and will confirm the registration of the cattery name

4. Protection of the cattery name
A registered cattery name will be protected 20 years and cannot be issued once more. That is also valid, when the breeder quits the WCF.
If an applicant is member of the WCF, the cattery name will be protected for a lifetime.

5. Transfer of a cattery name
A cattery name can be transferred by a breeder to another breeder by a written contract signed by both breeders, which must be forwarded to the
office. When a breeder dies, the heir has to testify certified that he is the legal heir to take or transfer the cattery name.

6. Breeder community
A cattery name may be requested also by 2 or more breeders together, if these breeders form a community. Nevertheless, there must be one main
breeder who will get the cattery name, when the community is dissolved. The breeders, who left the community, must apply for a new cattery name.

7. Name of the cat
In general the name of the cat consists of the first name and the cattery name.
The entire name of the cat – first name and cattery name – may not be longer than 25 characters.

8. Position of the cattery name
The cattery name can be before or after the first name of the cat. You must indicate the position, when you apply for a cattery name.
Examples:

Maccurl’s Mimi – cattery name before the first name of the cat
Mimi Maccurl – cattery name after the first name of the cat
Mimi of Maccurl – cattery name after the first name of the cat

Please note that you have to provide the prefix and suffix of the cattery name and do not use any abbreviations.
Also not: v. Maccurl – correctly von Maccurl
Not: v.d. Waldhöhe – correctly von der Waldhöhe

Prefix and suffix count for the length of the entire name of the cat.

Результаты (русский) 1:

1. заводчикЗаводчик-это человек, который применяется для родословных в свой клуб для котят, родился в его семье (в сообщество заводчик). 2. котята - помётКаждый котенок, родился в семье (в сообщество заводчик) должен иметь имя питомника и родословная, утвержденные его клуб. 3. Название питомникаНазвание питомника является искусственным имя, которая применяется и зарегистрирован в системе WCF и следовательно который защищен. Каждое название питомника должно бытьобратился в офисе в Эссене. 3 предлагаемого питомников (в порядке их приоритетности) должны запрашиваться через заводчика (основной) клуб. Полное имя (написан и не сокращенно), полный адрес, по крайней мере номер телефона, адрес электронной почты (при наличии) заводчика должныбыть предоставлены. Имена предлагаемых питомника будет проверяться, если уже зарегистрированы аналогичные имена питомников. Не разрешается предлагать любые имена лиц (из-за права имена) – за исключением собственное имя, имена не государственных ведомств, имена не защищенных авторским правом документов (романсы, романы,работа литературы и т.д.) и нет названия пород. Заводчиков с зарегистрированной доказуемо название питомника в другой организации, которые желают присоединиться к WCF, разрешается сохранять их имена питомников. Следуетимя уже используется в другом месте, необходимо добавить код страны за имя. Управление проверяет уникальность имен питомника только в WCF. Все названия питомника WCF по состоянию на 2001 год публикуются на веб-сайте. Имена не опубликован по состоянию на данный момент доступны для заводчиков клуба WCF автоматически. Управление отвечает на входящие приложения в течение 10 рабочих дней и будет подтвердить регистрацию названия питомника 4. Защита названия питомникаИмя зарегистрированного питомника будет защищено 20 лет и не может быть выдана еще раз. Это также действует, когда заводчик уходит WCF. Если заявитель является членом WCF, имя питомника будет распространяться на всю жизнь. 5. Передача названия питомникаНазвание питомника может быть передана от заводчика другой собаковод, письменный контракт, подписанный оба селекционеров, которые должны быть направлены Управление. Когда умирает заводчик, наследник должен свидетельствовать сертифицированных что он является законным наследником принимать или передавать имя питомника. 6. заводчик сообществаНазвание питомника может быть запрошены также 2 или больше заводчиков вместе, если эти заводчики формируют сообщества. Тем не менее, должна быть одна Главная Заводчик, который получит имя питомника, когда сообщество растворяется. Заводчики, которые покинули сообщество, должны подать заявку на новое имя питомника. 7. имя кошкиВ целом имя кошки состоит из имя и название питомника.Полное имя кошки – имя и название питомника – может быть не более 25 символов. 8. положение названия питомникаНазвание питомника может быть до или после имени кошки. Вы должны указать позицию, когда вы подаете заявление на имя питомника.Примеры:Mimi Maccurl's-имя питомника перед именем кошки Mimi Maccurl-имя питомника после имени кошки Mimi Maccurl-имя питомника после имени кошки Пожалуйста, обратите внимание, что вы должны предоставить префикс и суффикс имени питомника и не использовать каких-либо сокращений. Также не: v. Maccurl – правильно фон Maccurl Не: в.д. Waldhöhe – правильно фон дер Waldhöhe Префикс и суффикс рассчитывать на длину всего имя кошки.

Результаты (русский) 2:

1. Заводчик
заводчик человек, который применяется для родословных в своем клубе для котят, рожденных в его доме (в нейтронах сообщества). 2. Котята - помет Каждый котенок родился в семье (в нейтронах сообщества) должны иметь название питомника и родословную, уполномоченное своего клуба. 3. Название питомника Название питомника искусственное название, которое применяется и зарегистрирован в WCF и который, следовательно, protected.Each название питомника должно быть предложено в офисе в Эссене. 3, предложенные названия питомников (в последовательности их приоритета) должны быть запрошены через (основной) клуба селекционера. Полное наименование (написан, и не сокращенно), полный адрес, по крайней мере, номер телефона, электронный адрес (при наличии ) из заводчик должен быть обеспечен. Предлагаемые названия питомников будут проверены, если подобные названия питомников уже зарегистрированы. Не допускается, чтобы предложить какие-либо имена лиц (из-за закона о правах имен ») - кроме собственного имени, не имена государственных учреждениях, не имена, защищенных авторским правом документов (романсы, романы, работы литературы, и т.д.) и нет названия пород. Селекционеры с зарегистрированной доказуемо питомника имени в другой организации, которые хотят присоединиться к WCF, не допускается, чтобы сохранить их имена питомника. Если имя уже используется в другом месте, код страны должен быть добавлен за имя. офис проверяет уникальность названий питомников только в пределах WCF. Все названия WCF питомник по состоянию на 2001 год опубликован на сайте. Имена не публикуется, как это время доступны для заводчиков в WCF клуба автоматически. офис отвечает на входящие приложений в течение 10 рабочих дней и подтверждают регистрацию Название питомника 4. Защита Название питомника зарегистрированного названия питомника будут защищены 20 лет и не может быть выдан еще раз. Это также справедливо, когда заводчик покидает WCF. Если заявитель является членом WCF, название питомника будут защищены на всю жизнь. 5. Передача названия питомника Название питомника может быть передана заводчика к другому заводчику по письменному договору, подписанному обеими заводчиков, которые должны быть направлены на должности. Когда заводчик умирает, наследник имеет свидетельствовать сертифицирована, что он законный наследник принять или передать название питомника. 6. Заводчик сообщество название питомника может быть предложено также 2 или более заводчиков вместе, если эти заводчики формируют сообщества. Тем не менее, должен быть один главный заводчик, который получит название питомника, когда сообщество распущена. Заводчики, покинувшие общину, должны обратиться за новым именем питомника. 7. Имя кошки в целом имя кошки состоит из имени и названия питомника. Полное имя кошки - имя и название питомника - не может быть больше, чем 25 символов. 8. Положение названия питомника Название питомника может быть до или после имени кошки. Вы должны указать позицию, когда вы подаете заявление на имя питомника. Примеры: Maccurl в Мими - название питомника до первого имени кошки Mimi Maccurl - название питомника после имени кошки Мими из Maccurl - название питомника после имени кошки Пожалуйста, обратите внимание, что у вас есть, чтобы обеспечить префикс и суффикс имени питомника и не использовать какие-либо сокращений. Также нет: v Maccurl - правильно фон Maccurl. Не: В. Д. Waldhöhe - правильно фон дер Waldhöhe префикс и суффикс счетчик для Длина полного имени кошки.

Результаты (русский) 3:

All WCF саttery names as of the year 2001 vacant and on the website.
Names and not as of this time are available for broiler Buduschego of a WCF club automatically.

the office responds to the incoming applications within 10 working days and will confirm the registration of the саttery name

4. Protection of the саttery name
1. селекционера
A селекционера является лицо, которое применяется для произвели помёт котят в его клуб для питомника родился в его семьи (в селекционера сообщества) .

2. питомника - мусор
каждый котенок родился в семье (в селекционера сообщества) должен иметь питомник имя и происхождением, клуб.

3. Питомник имя
A имя кошки является искусственный имя,