Communications satellite systems ha

Communications satellite systems have entered a period of transition from point-to-point high-capacity trunk communications between large, costly ground terminals to multipoint-to-multipoint communications between small, low-cost stations. The development of multiple access methods has both hastened and facilitated this transition. With time division multiple access (TDMA), each ground station is assigned a time slot on the same channel for use in transmitting its communications; all other stations monitor these slots and select the communications directed to them. By amplifying a single carrier frequency in each satellite repeater, TDMA ensures the most efficient use of the satellite's onboard power supply. A technique called frequency reuse allows satellites to communicate with a number of ground stations using the same frequency by transmitting in narrow beams pointed toward each of the stations. Beam widths can be adjusted to cover areas as large as the entire United States or as small as a state like Maryland. Two stations far enough apart can receive different messages transmitted on the same frequency. Satellite antennas have been designed to transmit several beams in different directions, using the same reflector. A new method for interconnecting many ground stations spread over great distances is scheduled to be tested in 1993, with the launch of NASA's ACTS (Advanced Communications Technology Satellite). Known as the hopping spot beam technique, it combines the advantages of frequency reuse, spot beams, and TDMA. By concentrating the energy of the satellite's transmitted signal, ACTS can use ground stations that have smaller antennas and reduced power requirements.

Результаты (русский) 1:

Системы спутниковой связи вступили в период перехода от точка-точка высокой емкости магистральных коммуникаций между большими, дорогостоящие наземные терминалы для многоточка многоточка связи между станциями небольших, недорогих. Разработка нескольких методов доступа как поспешила и облегчает переход. Со времени разделение множественного доступа (TDMA), каждая наземная станция назначается время слот на том же канале для использования в передаче сообщений; все другие станции контролировать эти слоты и выберите сообщения, направленные им. Путем усиления одной несущей частоты в каждой спутниковой репитер, TDMA обеспечивает наиболее эффективное использование спутника бортового питания. Метод называется частота повторное использование позволяет спутники для связи с рядом наземных станций, использующих ту же частоту, передавая в узких лучей, указал на каждой из станций. Ширина луча может быть скорректированным на районы больше всей территории Соединенных Штатов или как малые, как государство, как и Мэриленд. Две станции достаточно далеко друг от друга могут получать различные сообщения, передаваемые на той же частоте. Спутниковые антенны были разработаны для передачи нескольких лучей в разных направлениях, используя же отражатель. Планируется, что новый метод для взаимосвязанных многих наземных станций распространяются на большие расстояния испытания в 1993 году, с запуском НАСА АКТОВ (передовые технологии спутниковой связи). Известный как «прыгающего» пятно луча техника, он сочетает в себе преимущества повторного использования частот, сфокусированных пучков и TDMA. Концентрируя энергию передаваемого сигнала спутника, ДЕЙСТВИЯ могут использовать наземные станции, которые имеют меньшие антенны и уменьшить требования к питанию.

Результаты (русский) 2:

Спутниковых систем связи вступили в период перехода от точки к точке магистральных коммуникаций с высокой пропускной способностью между крупными, дорогостоящих наземных терминалов многоточка-многоточка связи между малыми, недорогих станций. Разработка нескольких методов доступа имеет и ускорило и облегчило этот переход. С помощью множественного доступа с временным разделением каналов (TDMA), каждой наземной станции назначается временной интервал на том же канале для использования в передаче своих сообщений; все остальные станции контролируют эти слоты и выберите сообщения, направленные на них. Усиливая одной несущей частоте в каждом спутникового ретранслятора, TDMA обеспечивает наиболее эффективное использование бортовой сети спутника. Метод под названием повторного использования частот позволяет спутники для связи с рядом наземных станций, использующих ту же частоту, передавая в узких лучей направлен к каждой из станций. ширины луча может быть отрегулирован для покрытия больших территорий площадью до всей территории Соединенных Штатов или как малые, как государство, как Мэриленд. Две станции достаточно далеко друг от друга могут принимать различные сообщения, передаваемые на той же частоте. Спутниковые антенны были предназначены для передачи нескольких пучков в разных направлениях, используя один и тот же отражателем. Предложен новый метод для соединения многих наземных станций распространяется на большие расстояния, планируется провести испытания в 1993 году, с запуском АКТОВ НАСА (Advanced Communications Technology Satellite). Известный как прыжковый техники сфокусированного луча, он сочетает в себе преимущества повторного использования частот, сфокусированных лучей, и TDMA. Сосредоточив энергию передаваемого сигнала спутника, ACTS могут использовать наземные станции, которые имеют меньшие антенны и понизить требования к электропитанию.

Результаты (русский) 3:

спутник связи систем вступили в период перехода от мощных магистральных каналов связи между крупными точка - точка, дорогостоящих наземных терминалов многоканальных многоканальных сообщений между малыми, недорогих участков.развитие различных методов доступа как поспешили и облегчает переход.с многостанционный доступ с временным разделением), каждая наземной станции присваивается эфирное время и на том же канале для использования в передаче сообщений; все другие станции мониторинга этих мест и выберите сообщения, направленные им.проходящий один несущую частоту в каждом спутниковые передатчики, альтернативный обеспечивает наиболее эффективное использование спутниковых бортовой электропитания.метод называется частота использования спутников позволяет общаться с ряд наземных станций, используя такую же частоту передачи в узкие лучи указали на каждой из станций.света ширину может корректироваться с учетом охватывают такие области, как крупные, как весь соединенных штатов или малых, как государство, как и мэриленд.две станции достаточно далеко друг от друга, могут получать различные сообщения, передаваемые на одной частоте.спутниковые антенны были направлены на то, чтобы передать несколько пучков в разных направлениях, с тем же отражатель.новый метод для объединения многих наземных станций распространяются на большие расстояния планируется опробовать в 1993 году, с началом действия наса (передовые коммуникационные технологии спутниковой связи).известен как место света, техника, он сочетает в себе преимущества частоты, повторное использование, место балок и альтернативный.концентрируя энергию в передаче сигнала спутника, акты могут использовать наземные станции, небольших антенн и снизить энергопотребление.