Indeed, the streets were so narrow

Indeed, the streets were so narrow that it was often possible for a person at a window on one side of the street to shake hands with a neighbour on the other side

Результаты (русский) 1:

Действительно были настолько узкая, что часто возможно для человека в окно на одной стороне улицы пожать руку с соседом на другой стороне улицы

Результаты (русский) 2:

Действительно, улицы были настолько узкими, что зачастую возможно для человека у окна на одной стороне улицы, чтобы пожать друг другу руки с соседом по другую сторону

Результаты (русский) 3:

действительно, улицы были такие узкие, что зачастую можно лицо в окно на одной стороне улицы, чтобы пожать руки с соседом на другой стороне