Letters in the MailIn general , alm

Letters in the Mail

In general , almost everybody likes to receive mail and probably nobody in the whole town of Stillwater likes to get letters more than Ray Buffin. However , the fact was that Ray received fewer letters in his box at the post – office than anybody else.

It had been like that almost all his life. Nobody wrote letters to him except that once a month he did get a bill from the gas and electric company and occasionally he found advertising matter in the box like everybody else in town.

Of course, since he did not correspond with anybody , he never wrote a letter himself. But once, many years before , he had written a letter to a young girl in town. He had written to tell her how beautiful and lovely he thought she was and how much he loved her. He added the letter by asking her to marry him, but he had received no answer.

In Stillwater , mail was delivered once a day. Every afternoon, expect Sundays, the bus from New Orleans stopped in the town before the post- office and delivered two or three mail bags full of letters, magazines and newspapers. Soon after they were put into the letter boxes , Ray always closed his shop, where he made very disappointed if there was no mail for him , but he always had a feeling that once of these days he would get some.

Two of the younger men in town, Guy Hodge and Ralph Barnhill, decided to play a joke on Ray. They would send him a letter signed by girl. When he received it, someone would ask him if it was a love letter , and someone else would take it from him and read it to everyone who wanted to listen. They asked Grace Brooks, the switch operator at the telephone company to write the letter . Grace was a pretty girl although not very young any more.

At first Grace said she would have nothing to do with their plan.

‘I would never do such a thing,” she said.

The men did not know that it was Grace who had received the love letter from Ray a long time ago. At that time she was very young and had no thoughts about marrying any man. That was why she had not answered the letter. In recent years there were times when she was sorry she hadn’t . She thought it was because of her that they were both lonely all these years.

“Please, Grace”, said Ralph. “ Be a good girl and write the letter for us or we will ask someone else to do it.”

“No , do not do that. I don’t want anybody else to do it. I’ll write the letter tonight. I think I know what to say.”

After the men left, Grace cried for a long time. Then she wrote a letter and in the morning mailed it in the letter-box at the post-office.

What was the surprise of Ralph, Guy and other people who came to see Ray get the letter, when they saw that after reading it he ran to the telephone exchange. When Guy and Ralph followed him they found Ray and Grace together .

“Why did the joke work out like that? Do you suppose Grace signed her name by mistake?” asked Ralph.

“I think it was not a mistake,” said Guy. “Just think of it. He had been waiting for this letter most of his life and got it only because of us!”

“A joke can go wrong sometimes; that’s all right”, said Ralph. “But the next time we play a joke, let us be sure it is doing to work.”

( After E. Caldwell)

Результаты (казахский) 1:

Mail әріптер Жалпы, іс жүзінде барлығы поштаны алуға ұнатады және, бәлкім, Stillwater бүкіл қаласында ешкім Ray Buffin артық әріптерді алу ұнатады. Алайда, факт Ray бекетінде өз терезесінде аз хат келіп түсті, деп еді - басқа біреу қарағанда кеңсе. Бұл барлық дерлік оның өмірі сияқты болды. Ешкім ол газ және электр компаниясының заң жобасы алуға жасады және кейде ол қаласында барлық басқа сияқты терезесінде жарнамалық мәселені табылған айына бір рет, сол үшін қоспағанда, оған хат жазды. Әрине, ол ешкімге сәйкес, өйткені, ол былай деп жазды ешқашан хат өзі. Бірақ бір рет, көп жыл бұрын, ол қаласында жас қыз хат жазған. Ол ол болды және қанша, ол оны жақсы көретін ойладым қалай әдемі және сүйікті оған айтып жазбаша еді. Ол оған тұрмысқа шығу үшін оны сұрап, хат қосылады, бірақ ол ешқандай жауап алды. пошта күніне бір рет жеткізілген, Stillwater жылы. Әрбір күн, жексенбі күтеді, Жаңа Орлеан автобус кейінгі кеңсесінде бұрын қаласында тоқтатып, хаттар, журналдар мен газеттер толық екі немесе үш пошта қапшықтарының жеткізіледі. Олар хат жәшіктердегі енгізілді кейін көп ұзамай, ешқандай пошта оған болды, егер Ray әрқашан ол өте көңілі жасаған дүкен, жабық, бірақ ол әрқашан бір рет осы күндері ол кейбір алуға болар еді сезімін болды. жас ерлер екі қаласында, Гай Қожа және Ральф Barnhill, Ray бойынша ойнауы шешті. Олар оған қыз қол қойған хат жіберу еді. Ол оны алған кезде, ол махаббат хат, егер біреу оны сұрағым еді, және басқа біреу одан оны қабылдауға және тыңдауға келеді барлығына оны оқып еді. Олар хат жазу Грейс Brooks, телефон компаниясының қосқыш оператор сұрады. Грейс кез келген неғұрлым өте жас өте қыз болды, бірақ емес. бірінші Грейс ол олардың жоспарына ештеңе жоқ деп мәлімдеді. Мен солай ешқашан «, деді ол. ерлер ол болған кім Грейс екенін білмеген, ұзақ уақыт бұрын Ray бастап махаббат хат келіп түсті. Сол уақытта ол өте жас және кез келген адамды тұрмысқа туралы ешқандай ой болды. Ол хат жауап жоқ еді Сондықтан болды. Соңғы жылдары ол емес еді Кешіріңіз болды есе болды. Ол, олар барлық осы жылдар жалғыз екі екенін, өйткені оған деп ойладым. «сұраймыз, Благодать», Ральф деді. «Жақсы қыз болыңыз және біз үшін хат жазу немесе біз мұны біреуді сұрайды.» «Жоқ, бұл істемейді. Мен тағы біреу мұны келмейді. Мен хат бүгін кешке жазамын. Мен не айтуға біледі деп ойлаймын «. ерлер кеткен соң, Грейс ұзақ уақыт бойы жылады. Содан кейін ол хат жазды және таңертең кейінгі кеңсесінде жазбаша хат-терезесінде оны поштамен. Ральф Гай және Рэй хат алу көруге келіп басқа адамдардың тосын қандай болды, олар кейін, ол оны оқып көргенде телефон алмасу жүгірді. Гай және Ральф олар бірге Ray және Грейс табылған ерді кезде. «Неге әзіл сол сияқты болып шықты? Сіз Грейс қателесіп оның аты қол қойды делік ме? «Ральф сұрады. «Мен бұл қате болған жоқ деп ойлаймын», Гай деді. «Ойлап көрші. Ол осы әріпке өз өмірінің ең күтіп және тек, өйткені біз оны алды! « «А әзіл кейде дұрыс баруға болады; бұл «барлық оң ғой, Ральф деді. «Бірақ келесі жолы біз ол жұмыс істеп тұрғанына көз болсын, әзіл ойнап». (Е. Caldwell кейін)