Although there were many co-operati

Although there were many co-operative societies in operation be-

fore 1844, it was these twenty-eight workers whostarted the modem co-

operative movement. By subscribing afew pence per week they accumu

lated an initial capital off28, with which they rented a store and started

trading with small stocks of flour, oatmeal, sugar, butter and candles.

Profits were distributed to members in proportion to their purchases. In

1991 there were 65 retail co-operative societies in the UK, with an ag-

gregate membership of over 8 million. Turnover was £7.3 bn, making

these societies Britain's biggest retailer.

Co-operative societies described above are organised directly by con

sumers and therefore called "consumer co-operative societies'. Produc-

ers have also formed producer co-operative societies' e.g. the Meriden

motorcycle workers' co-operative, which was established with govern

ment aid when its firm was threatened with closure. Building societies

can be regarded as "co-operative' ventures.

Producer co-operatives are chiefly important in agriculture, partic-

ularly where production is carried on by small farmers, as in Denmark,

New Zealand and Spain. Their main function is to market their prod

ucts and to purchase inputs. In comparison they have been slow to de-

velop in the UK, but they could in future become more prominent.

Результаты (русский) 1:

Хотя было много кооперативных обществ в эксплуатации-первый план 1844, именно эти двадцать восемь рабочих whostarted модем со -оперативного движения. Подписавшись afew пенсов за неделю они накодование начальный капитал off28, с которой они арендовали магазин и началторговля с небольшие запасы муки, овсяная каша, сахар, сливочное масло и свечи.Прибыли были разосланы членам пропорционально их покупки. В1991 года насчитывалось 65 торговых кооперативных обществ в Великобритании, АГ-gregate членство более 8 миллионов человек. Оборот составил £7,3 млрд., что делаетЭти общества Великобритании крупнейшего розничного торговца.Кооператив сесайтис описанные выше организуются непосредственно conSumers и поэтому называется «потребительских кооперативных обществ. Продукт-ERS также сформировали кооперативные общества производителей например Мериденмотоцикл работников кооператива, который был создан с правимент, когда помощь его фирма была под угрозой закрытия. Строительные обществаможно рассматривать как «кооператив» предприятия.Продюсер кооперативы являются главным образом в сельском хозяйстве, ждународными-ularly, где производство осуществляется мелких фермеров, как в Дании,Новой Зеландии и Испании. Их основная функция заключается в их продуктов на рынкеину и приобрести входы. В сравнении они были медленно де-velop в Великобритании, но они в будущем могли бы стать более заметным.

Результаты (русский) 3:

хотя многие кооперативов в операции -план 1844, именно эти двадцать восемь работников whostarted модем CO -оперативник движения.подписавшись afew пенсов в неделю они accumuпервоначальный капитал в области off28, с которой они наняли магазин и началторговля с небольших запасов муки, овсянка, сахар, масло и свечи.доходы были разосланы членам пропорционально их покупки.вв 1991 году было 65 розничной кооперативов в великобритании, с AG -gregate насчитывает более 8 млн. долл. сша.оборот компании составил 7,3 млрд фунтов стерлингов, чтоэти общества великобритании крупнейший ритейлер.кооперативных обществ, описанные выше, организованных непосредственно consumers и, следовательно, под названием "потребительских кооперативов".в частности -эт создали также продюсер кооперативов ", например, meridenмотоцикл работникам кооператива, который был учрежден с регулироватьмента на помощь, когда его компания была под угрозой закрытия.строительные обществаможно рассматривать как "кооператив" предприятий.производственных кооперативов в основном являются важным в сельском хозяйстве, демократическихularly где производства приходится на мелких фермеров, как в данииновая зеландия и испании.их основная функция - на рынке их Prodлекарств и закупки материалов.для сравнения, они медленно де -velop в великобритании, но они могут в будущем стать более заметным.