• When Margaret Montgomery of Chics

• When Margaret Montgomery of Chicshe died, she
left her five cats and a $15,000 trust fund for their care to a
former employee, William

Fields. The will stipulated that Fields was to use the trust income solely for the cats' care and feeding, including such delicacies as pot roast meat If, however, he outlived all the cats, Fields would inherit the trust principal. Nine years later the last cat, Fat Nose, died at 20, and Fields, 79, was $10,000 richer.
• Charles Vance Millar, a Canadian lawyer and financier
who died a bachelor in 1926, bequeathed the bulk of his fortune
to whichever Toronto women gave birth to the largest number
of children in the 10 years after his death. Four women
eventually tied in the 'stork derby' that followed the publication
of his will. Each had 9 children, and they shared between them
$750,000. A fifth woman who had 10 children was ruled out
because 5 were illegitimate.
• One of the world's shortest wills was left by an
Englishman named Dickens. Contested in 1906 but upheld by
the courts, it read simply: "All for mother".
• A ^^-century London tavernkeeper left his property to
his wife — on the condition that every year, on the anniversary
of his death, she would walk barefoot to the local market, hold
up a lighted candle, and confess aloud how she had nagged him.
The theme of the confession was that if her tongue had been
shorter, her husband's days would have been longer. If she failed
to keep the appointment, she was to receive no more than 20
pounds a year, just enough to live on. Whether the wife decided
to take the bigger bequest or spare herself humiliation is not
known.

Результаты (русский) 1:

• Когда Маргарет Монтгомери Chicshe умер, онаоставил ее пять кошек и $15000 целевого фонда для их помощибывший сотрудник, Уильям Поля. Будет предусмотрено, что поля использовать целевой доход исключительно для кошек ухода и кормления, включая такие деликатесы, как тушеное мясо, если, однако, он пережил все кошки, поля будут наследовать доверие участника. Спустя девять лет последний Кот, жирный нос, умер в 20 и поля, 79, было $10000 богаче.• Чарльз Вэнс Миллар, Канадский юрист и финансисткто умер холостяк в 1926 году, завещал основную часть его судьбыв зависимости от того Торонто женщин родили наибольшее числодетей в 10 лет после его смерти. Четыре женщиныв конце концов связали «аист Дерби», которая последовала за публикациейего воли. Каждый из них 9 детей, и они разделяют между ними$ 750 000. Пятая женщина, которая имела 10 детей было исключенопотому что 5 были незаконными.• Один кратчайший воль мира осталсяАнгличанин по имени Диккенс. В 1906 году, но подтверждается посуды, оно просто гласило: «все для матери».• A ^ ^-века Лондон tavernkeeper покинул его свойствоего жена — при условии, что каждый год по случаю годовщиныего смерти она будет ходить босиком на местный рынок, удерживайтевверх зажженные свечи и признаться вслух, как она грызла его.Тема признания было, что если ее язык былКороче, ее мужа дней было бы дольше. Если она нечтобы сохранить назначение, она должна была получить не более 20фунтов в год, как раз достаточно, чтобы жить. Ли жена решилачтобы принять больше завещанию или запасные себя унижение нетизвестно.

Результаты (русский) 2:

• Когда Маргарет Монтгомери из Chicshe умерла, она
оставила пять кошек и целевой фонд в размере $ 15000 за их уход к
бывшему сотруднику, Уильям

Fields. Будет предусмотрено , что Филдс использовать трастовый доход исключительно для ухода кошек »и кормления, включая такие деликатесы , как жаркое в горшочках мясо Если, однако, он пережил все кошки, Поля наследуют доверие основной. Девять лет спустя последний кот, Жир Нос, умер в 20 лет , и Поля, 79, было 10 000 $ богаче.
• Чарльз Вэнс Миллар, канадский юрист и финансист ,
который умер холостяком в 1926 году, завещал большую часть своего состояния
в зависимости от того Торонто женщины родили самое большое число
детей в течение 10 лет после его смерти. Четыре женщины в
конечном итоге связаны в "аист" дерби , что после публикации
его воли. Каждый из них имел 9 детей, и они разделили между собой
$ 750,000. Пятая женщина, у которой 10 детей была исключена ,
потому что 5 были незаконными.
• Одна из кратчайших воль в мире был оставлен в
англичанином по имени Диккенс. Оспариваемые в 1906 году , но оставлено в силе
судами, он просто гласило: "Все для матери".
• A ^^ - век Лондон оставил свою таверны имущество
его жены - при условии , что каждый год, в годовщину
его смерти, она будет ходить босиком на местный рынок, провести
до зажженную свечу, и признаться вслух , как она была грызла его.
Тема исповеди в том , что , если ее язык был
короче, дни ее мужа был бы больше. Если она не смогла
сохранить назначение, она была не получить не более 20
фунтов в год, достаточно, чтобы жить дальше. Будь решил жена
взять больше завещанию или пощадить себя унижение не
известно.

Результаты (русский) 3:

• когда маргарет монтгомери из chicshe умерла, онаоставил ее пять кошек и $15000 целевого фонда для ухода забывший работник, уильямполя.совет будет предусмотрено, что областях является использование целевого доходов исключительно для кошки "уход и питание, включая такие деликатесы, как мясо, мясо, однако, если он пережил всех кошек, поля унаследует целевой главных.спустя девять лет последний кпп, толстый нос, умер в 20, и в полях, 79, 10000 долларов богаче.• чарльз вэнс миллар, канадский юрист и финансисткто умер холостяком в 1926 году, завещал большую часть своего состоянияот торонто женщин родили наибольшее числодетей в 10 лет после его смерти.четыре женщиныв конечном итоге связано "аист", что вслед за публикацией дербиего воли.каждый из них 9 детей, и они делятся между ними750 000 долларов.пятая женщина, было 10 детей, была исключенапотому что 5 были незаконными.• одним из мировых короткий завещания остался наангличанин по имени диккенса.но не в 1906 году поддержалсуды, они читают: "все для мамы".• ^ ^ - веке лондон tavernkeeper оставил имуществоего жена - при условии, что каждый год в годовщинуо его смерти, она бы босиком на местном рынке, держисоздание зажгли свечи, и признаться вслух, как она nagged его.тема признания, что, если ее язык былкороче, ее муж дней было бы больше.если она недля того, чтобы назначение, она заключается в том, чтобы получать не более 20фунтов в год, просто достаточно, чтобы жить.ли жена решилавзять больше, завещания или запасных себя унижения неизвестны.