The Hope Children’s Hospice provide

The Hope Children’s Hospice provides free specialist care for children with life-limiting conditions who are not expected to live into adulthood. It cares for up to eight terminally- ill children at one time, and aims to care for them in the same way their families would care for them at home. When families prefer to do the caring themselves, a hospice carer will go to their home and help them.
Life-limiting conditions present many long-term medical and emotional problems – not only for the child, but for parents and siblings too. So the hospice offers respite care – short stays for the child alone or for the whole family together. At these times, parents hand over responsibilities to the staff and have a ‘holiday’. Short stays give terminally-ill children an opportunity to meet others with similar conditions.
Each child at the hospice has their own carer and their own care plan. A normal day might start with a jacuzzi bath followed by a massage from a complementary therapist. Some children go to school, while others play with hospice play specialists.
The hospice has a multi-sensory room. This is a special room which stimulates the children’s senses with lights, music, touch, and smell. It has touch-screen computers, video games, paddling pools, and space for wheelchair dancing. Children have music therapy and can record their own music, not only as a way to express their feelings, but to leave something for their family and friends to listen to in the years to come.
The hospice has a number of quiet rooms where we care for children during and after death. These are places where families and friends can say goodbye. Our support does not end with death. We help not just grieving parents, but also siblings who are experiencing bereavement. We give everyone opportunities to discuss their fears about death and dying.

Результаты (русский) 1:

The Hope Children’s Hospice provides free specialist care for children with life-limiting conditions who are not expected to live into adulthood. It cares for up to eight terminally- ill children at one time, and aims to care for them in the same way their families would care for them at home. When families prefer to do the caring themselves, a hospice carer will go to their home and help them. Life-limiting conditions present many long-term medical and emotional problems – not only for the child, but for parents and siblings too. So the hospice offers respite care – short stays for the child alone or for the whole family together. At these times, parents hand over responsibilities to the staff and have a ‘holiday’. Short stays give terminally-ill children an opportunity to meet others with similar conditions. Each child at the hospice has their own carer and their own care plan. A normal day might start with a jacuzzi bath followed by a massage from a complementary therapist. Some children go to school, while others play with hospice play specialists. The hospice has a multi-sensory room. This is a special room which stimulates the children’s senses with lights, music, touch, and smell. It has touch-screen computers, video games, paddling pools, and space for wheelchair dancing. Children have music therapy and can record their own music, not only as a way to express their feelings, but to leave something for their family and friends to listen to in the years to come. Хоспис имеет ряд тихие номера, где мы ухода за детьми во время и после смерти. Они являются местами, где семьи и друзья могут сказать до свидания. Наша поддержка не заканчивается со смертью. Мы поможем не только скорбящих родителей, но и братьев и сестер, которые испытывают скорбь. Мы даем каждому возможность обсудить свои страхи о смерти и умирании.

Результаты (русский) 2:

Надежду на детский хоспис предоставляет бесплатную специализированную помощь детям с неизлечимыми условиях, которые не должны жить во взрослом возрасте. Это заботится до восьми terminally- больных детей в одно время, и направлена ​​на уход за ними таким же образом, их семьи ухаживать за ними в домашних условиях. Когда семьи предпочитают делать заботясь себя, хоспис уход пойдет на их дома и помогать им.
Жизнь-ограничивающих условий настоящее время многие долгосрочные медицинские и эмоциональные проблемы - не только для ребенка, но и для родителей, братьев и сестер тоже. Так хоспис предлагает временный уход - для коротких остановок в одиночку ребенка или для всей семьи вместе. В эти времена, родители сдают ответственности перед сотрудниками и иметь 'праздник'. Короткие пребывания дать неизлечимо больные дети возможность встретиться других с аналогичными условиями.
Каждый ребенок в хосписе имеет свой ​​собственный опекуна и свой ​​собственный план помощи. Нормальный день может начинаться с джакузи с последующим массажем дополнительной терапевта. Некоторые дети идут в школу, в то время как другие играют со специалистами хосписа воспроизведения.
Хоспис имеет мультисенсорный комната. Это специальная комната, которая стимулирует детские чувства с огнями, музыкой, осязание, и запах. Он имеет сенсорный экран компьютеров, видеоигры, детский бассейны и места для танцам на инвалидных колясках. Дети имеют музыкальную терапию и может записывать свою собственную музыку, не только как способ выразить свои чувства, но что-то оставить для своей семьи и друзей, чтобы слушать в ближайшие годы.
Хоспис имеет ряд тихих номеров, где мы заботимся для детей во время и после смерти. Это места, где семьи и друзья могут сказать до свидания. Наша поддержка не заканчивается со смертью. Мы помогаем не только скорбит родителей, братьев и сестер, но и которые испытывают тяжелую утрату. Мы даем всем, возможность обсудить свои опасения по поводу смерти и умирания.