Just as television has extended hum

Just as television has extended human sight across the barriers of time and distance, so the computers extend the power of the human mind across the existing barriers.

Результаты (русский) 1:

Так же, как телевидение распространило человеческий взгляд через барьеры времени и расстояния, поэтому компьютеры расширяют возможности человеческого разума через существующие барьеры.

Результаты (русский) 2:

Так же, как телевидение расширил человеческого зрения через барьеры времени и расстояния, поэтому компьютеры продлить власть человеческого ума через существующие барьеры.