dear friend, thanks for your unders

dear friend, thanks for your understanding, hope you will receive it soon.
if there is any problem, please just feel free to contact me first, I will surely resolve for you.

Результаты (русский) 1:

дорогой друг, спасибо за ваше понимание, надеюсь, что вы будете получать его скоро. Если есть какие-либо проблемы, пожалуйста просто чувствовать себя свободно связаться со мной во-первых, я безусловно решит для вас.

Результаты (русский) 2:

дорогой друг, спасибо за ваше понимание, надеюсь, вы получите его в ближайшее время.
если есть какие-либо проблемы, пожалуйста, просто не стесняйтесь обращаться ко мне во-первых, я, безусловно, разрешить для вас.

Результаты (русский) 3:

дорогой друг, спасибо за понимание, надеюсь, вы получите его в ближайшее время."если есть какая - то проблема, пожалуйста, просто свяжитесь с меня, во - первых, я, безусловно, решать вам.